1 00:00:53,866 --> 00:00:54,666 Sì 2 00:01:01,333 --> 00:01:02,133 oh 3 00:01:05,066 --> 00:01:05,866 Questo 4 00:01:06,066 --> 00:01:07,433 quali sono i vantaggi del nostro 5 00:01:09,533 --> 00:01:10,333 Sì 6 00:01:10,700 --> 00:01:12,866 In termini di prezzo e offerta stabile 7 00:01:13,000 --> 00:01:14,600 Penso che il negozio abbia dei meriti. 8 00:01:15,500 --> 00:01:16,566 pensa 9 00:01:18,366 --> 00:01:20,233 Anche se è speculazione 10 00:01:21,800 --> 00:01:23,300 Cos’è una persona senza fiducia in se stessa? 11 00:01:23,300 --> 00:01:24,666 Non voglio lavorare 12 00:01:26,333 --> 00:01:27,133 A 13 00:01:27,533 --> 00:01:28,333 Scusami 14 00:01:28,533 --> 00:01:30,066 Correggeremo 15 00:01:30,600 --> 00:01:31,433 nella tua azienda 16 00:01:31,800 --> 00:01:34,400 Offerta stabile in termini di prezzo 17 00:01:34,400 --> 00:01:35,833 ha il vantaggio di 18 00:01:37,400 --> 00:01:38,200 oh 19 00:01:38,366 --> 00:01:39,800 anche se è fisso 20 00:01:41,366 --> 00:01:43,433 Riportiamo questa storia su una pagina bianca 21 00:01:43,966 --> 00:01:45,400 porta questo documento a casa 22 00:01:51,066 --> 00:01:52,600 Cosa stai facendo? 23 00:01:53,533 --> 00:01:54,566 sbrigati e parti 24 00:01:54,833 --> 00:01:56,666 Sono occupato qui 25 00:01:57,933 --> 00:01:58,733 Sbrigati 26 00:01:59,233 --> 00:02:00,033 Sì 27 00:02:01,966 --> 00:02:02,766 Sì 28 00:02:03,800 --> 00:02:04,633 Scusami 29 00:02:04,933 --> 00:02:06,566 Ascolta, andiamo velocemente, guarda 30 00:02:20,200 --> 00:02:21,066 L'ho già fatto 31 00:02:21,266 --> 00:02:22,100 quante volte qui 32 00:02:22,533 --> 00:02:23,800 Immagino che tu sia andato 33 00:02:24,766 --> 00:02:26,133 Non importa quante volte ti mostro il preventivo 34 00:02:26,133 --> 00:02:27,900 non sfidare il contratto 35 00:02:29,033 --> 00:02:30,200 che sono affari miei 36 00:02:30,200 --> 00:02:31,800 Un'azienda che può offrire buone condizioni 37 00:02:31,800 --> 00:02:32,666 Non dovrei 38 00:02:35,533 --> 00:02:37,333 al supermercato oggi 39 00:02:38,300 --> 00:02:40,100 Devo comprare degli spinaci mentre torno a casa 40 00:02:40,100 --> 00:02:40,900 ho pensato 41 00:02:44,100 --> 00:02:44,933 COSÌ 42 00:02:45,300 --> 00:02:46,200 quando torno a casa 43 00:02:46,200 --> 00:02:48,033 Ho dimenticato di comprare gli spinaci 44 00:02:49,333 --> 00:02:50,933 Sono irrequieto 45 00:02:59,833 --> 00:03:00,700 Signor Hideki 46 00:03:02,033 --> 00:03:02,833 Oh 47 00:03:03,966 --> 00:03:04,833 cosa è successo 48 00:03:06,933 --> 00:03:09,233 Sento che il mio cuore non è lì 49 00:03:10,366 --> 00:03:11,166 un po' 50 00:03:11,633 --> 00:03:13,000 non andare bene al lavoro 51 00:03:15,200 --> 00:03:16,000 A 52 00:03:16,533 --> 00:03:18,100 Un po' di partner commerciali 53 00:03:19,300 --> 00:03:20,133 e quello 54 00:03:20,466 --> 00:03:22,500 Non sono bravo con i partner commerciali 55 00:03:23,466 --> 00:03:24,266 Hmm 56 00:03:25,100 --> 00:03:26,233 perché non sei bravo? 57 00:03:28,300 --> 00:03:30,166 alta pressione 58 00:03:30,566 --> 00:03:31,866 Qualcosa di atletico 59 00:03:32,600 --> 00:03:33,400 Eh 60 00:03:33,733 --> 00:03:35,066 nel nostro tempo 61 00:03:35,200 --> 00:03:36,500 ci sono persone così 62 00:03:37,000 --> 00:03:37,800 Oh 63 00:03:38,233 --> 00:03:39,800 Sembra che tu stia guardando un preventivo 64 00:03:39,800 --> 00:03:40,600 Non vedo 65 00:03:42,433 --> 00:03:43,233 è difficile 66 00:03:44,933 --> 00:03:46,533 Non dirlo come tutti gli altri 67 00:03:47,500 --> 00:03:48,400 accordo raggiunto 68 00:03:48,400 --> 00:03:48,800 Devo 69 00:03:48,800 --> 00:03:50,733 Perché la reputazione dell'azienda è pessima 70 00:03:51,533 --> 00:03:52,333 lo era 71 00:03:53,133 --> 00:03:53,933 sempre 72 00:03:53,933 --> 00:03:56,766 Mi restano 35 anni di prestito 73 00:03:58,066 --> 00:03:59,233 realtà spiacevole 74 00:04:01,400 --> 00:04:02,300 fai del tuo meglio 75 00:04:04,266 --> 00:04:05,900 Sì, farò del mio meglio 76 00:04:08,800 --> 00:04:09,633 Mi dispiace 77 00:04:10,733 --> 00:04:11,533 mangiamo 78 00:04:11,800 --> 00:04:12,733 Ho bisogno di tirarmi su di morale 79 00:04:13,933 --> 00:04:14,733 Apprezzerei avere questo 80 00:04:15,333 --> 00:04:16,300 cinque anni di matrimonio 81 00:04:17,100 --> 00:04:18,466 Navigazione fluida al lavoro 82 00:04:19,466 --> 00:04:20,900 Soprattutto, una moglie così bella 83 00:04:21,733 --> 00:04:22,100 sopracciglia e 84 00:04:22,100 --> 00:04:23,766 che non stare mai insieme 85 00:04:23,766 --> 00:04:24,566 Sono stato felice 86 00:04:25,700 --> 00:04:27,266 Una vita così va avanti per sempre 87 00:04:28,233 --> 00:04:29,700 sii felice per sempre 88 00:04:30,800 --> 00:04:32,266 lo pensavamo 89 00:04:33,400 --> 00:04:34,200 ma 90 00:04:35,500 --> 00:04:37,866 la felicità non durò a lungo 91 00:04:38,000 --> 00:04:39,266 Tu sei il vincitore 92 00:04:41,000 --> 00:04:42,600 Buon appetito 93 00:04:46,200 --> 00:04:47,000 Sì 94 00:04:49,733 --> 00:04:50,533 Scusami 95 00:04:51,133 --> 00:04:52,033 Sempre sempre 96 00:04:52,400 --> 00:04:53,633 Minami al signor Nan 97 00:04:53,633 --> 00:04:55,133 Mi dispiace disturbarti 98 00:04:56,433 --> 00:04:57,866 Oh no no no 99 00:04:59,066 --> 00:04:59,900 con quello 100 00:05:00,333 --> 00:05:01,833 Mi scuso per essere stato veloce 101 00:05:02,533 --> 00:05:03,400 citazione e 102 00:05:03,533 --> 00:05:04,500 Per quanto riguarda il tuo contratto 103 00:05:04,500 --> 00:05:06,266 hai qualche problema? 104 00:05:07,466 --> 00:05:08,266 oh 105 00:05:08,866 --> 00:05:11,566 Non ho problemi con il contratto. 106 00:05:12,200 --> 00:05:13,000 un po' 107 00:05:13,133 --> 00:05:15,266 Minami-kun è al comando 108 00:05:16,733 --> 00:05:18,566 cos'è questo? 109 00:05:19,333 --> 00:05:22,100 No, Minami-kun è un gatto 110 00:05:22,500 --> 00:05:25,066 non abbastanza energia per lavorare 111 00:05:25,066 --> 00:05:25,866 Voglio dire 112 00:05:26,366 --> 00:05:27,166 oh 113 00:05:27,566 --> 00:05:28,533 Mi dispiace 114 00:05:29,133 --> 00:05:30,366 Lo dico sempre 115 00:05:31,700 --> 00:05:33,166 Non è abbastanza 116 00:05:34,166 --> 00:05:35,300 Vedi, anche tu dici qualcosa 117 00:05:36,366 --> 00:05:37,166 Oh 118 00:05:37,833 --> 00:05:40,033 entusiasmo per il lavoro 119 00:05:41,000 --> 00:05:42,466 Non l'ho detto al direttore Narusawa 120 00:05:43,233 --> 00:05:44,233 Non posso dirtelo 121 00:05:44,400 --> 00:05:45,633 Mi dispiace moltissimo 122 00:05:47,300 --> 00:05:48,100 oh 123 00:05:49,200 --> 00:05:50,000 No 124 00:05:50,500 --> 00:05:51,366 Io 125 00:05:52,333 --> 00:05:54,500 Sono un idiota 126 00:05:55,633 --> 00:05:56,633 al rugby 127 00:05:57,133 --> 00:05:58,233 su raccomandazione 128 00:05:58,433 --> 00:06:00,200 Sono andato all'università 129 00:06:01,600 --> 00:06:04,600 Assolutamente quello che dicono gli anziani 130 00:06:05,433 --> 00:06:06,233 Già 131 00:06:06,366 --> 00:06:07,966 determinato 132 00:06:08,066 --> 00:06:08,466 Maako 133 00:06:08,466 --> 00:06:10,066 Sono arrivato fin qui 134 00:06:11,500 --> 00:06:12,933 Hai ragione 135 00:06:14,233 --> 00:06:15,033 Lo pensavo 136 00:06:15,500 --> 00:06:17,500 non ne hai abbastanza 137 00:06:18,100 --> 00:06:18,866 Oh caro 138 00:06:18,866 --> 00:06:20,000 radici da qualche parte 139 00:06:20,133 --> 00:06:22,066 Lecchi la sessualità? 140 00:06:22,666 --> 00:06:23,100 Ehi 141 00:06:23,100 --> 00:06:24,733 Hai un posto per i dipendenti? 142 00:06:24,766 --> 00:06:26,266 no, quel genere di cose 143 00:06:28,366 --> 00:06:29,366 No io 144 00:06:30,100 --> 00:06:31,233 Anche se sembra così 145 00:06:32,566 --> 00:06:36,166 È stata una spinta da un'università sportiva. 146 00:06:37,533 --> 00:06:39,533 sorseggia acqua fangosa da solo 147 00:06:39,966 --> 00:06:41,766 Bene, maestro Shinagawa 148 00:06:41,766 --> 00:06:43,966 È arrivato al punto in cui è stato lasciato a te 149 00:06:45,333 --> 00:06:46,133 oh 150 00:06:46,233 --> 00:06:47,033 Lo pensavo 151 00:06:48,166 --> 00:06:49,000 anche tu 152 00:06:49,633 --> 00:06:50,766 questo tipo di radice 153 00:06:50,900 --> 00:06:52,266 vuoi fare sesso 154 00:06:53,366 --> 00:06:55,200 Passione e dedizione al lavoro 155 00:06:55,200 --> 00:06:56,300 Voglio che tu mi mostri di più 156 00:06:56,366 --> 00:06:57,166 Attenzione 157 00:06:59,133 --> 00:07:00,600 Hai ragione 158 00:07:03,566 --> 00:07:05,466 Anche Minami è a Narsa 159 00:07:05,466 --> 00:07:06,700 lasciami crescere 160 00:07:07,500 --> 00:07:09,066 Posso solo ringraziarti 161 00:07:12,866 --> 00:07:13,900 da ora in poi, per favore 162 00:07:14,100 --> 00:07:15,466 per favore continua a dirmelo 163 00:07:16,433 --> 00:07:17,533 GRAZIE 164 00:07:18,900 --> 00:07:19,700 Ehi 165 00:07:20,500 --> 00:07:21,300 Minami-kun 166 00:07:21,700 --> 00:07:23,266 perché sei rimasto in silenzio? 167 00:07:24,033 --> 00:07:25,466 Oh scusa 168 00:07:25,766 --> 00:07:27,300 Ho comprato un appartamento 169 00:07:27,900 --> 00:07:29,200 avere una moglie giovane 170 00:07:29,500 --> 00:07:30,866 Devo fare del mio meglio 171 00:07:31,533 --> 00:07:32,633 Dal signor Narusawa 172 00:07:32,733 --> 00:07:34,633 Grazie per i tuoi consigli 173 00:07:35,666 --> 00:07:36,433 lui h 174 00:07:36,433 --> 00:07:37,766 giovane donna 175 00:07:38,633 --> 00:07:39,633 a quanto sei abituato 176 00:07:40,400 --> 00:07:41,633 Da quanto tempo sei sparito? 177 00:07:42,033 --> 00:07:42,933 Ho dieci anni 178 00:07:43,666 --> 00:07:45,366 oh, dieci anni 179 00:07:46,466 --> 00:07:48,266 non è questa la grande Venere 180 00:07:48,766 --> 00:07:50,433 Nessuno 181 00:07:50,800 --> 00:07:52,200 Bel Wakaba-san 182 00:07:52,833 --> 00:07:54,966 Vedi, quello che guardi è sempre 183 00:07:55,100 --> 00:07:55,866 Chi sta guardando 184 00:07:55,866 --> 00:07:57,233 Se Narusa lo vede 185 00:07:59,333 --> 00:08:01,000 oh sì oh 186 00:08:01,000 --> 00:08:01,300 IL 187 00:08:01,300 --> 00:08:03,100 Foto come il giovane Octane 188 00:08:03,100 --> 00:08:03,900 C'è 189 00:08:04,200 --> 00:08:05,000 oh 190 00:08:05,566 --> 00:08:06,433 in pausa 191 00:08:07,700 --> 00:08:08,700 Oh cosa 192 00:08:10,533 --> 00:08:11,566 una foto di entrambi 193 00:08:11,866 --> 00:08:13,633 Sto aspettando il mio smartphone 194 00:08:14,200 --> 00:08:15,000 A 195 00:08:15,466 --> 00:08:16,266 A 196 00:08:17,133 --> 00:08:18,300 bellezza incredibile 197 00:08:20,800 --> 00:08:21,733 libro 198 00:08:22,200 --> 00:08:23,733 è davvero bellissimo 199 00:08:25,400 --> 00:08:26,533 Vai avanti 200 00:08:28,300 --> 00:08:29,100 Questo è tutto 201 00:08:30,233 --> 00:08:31,033 da ora in poi 202 00:08:31,600 --> 00:08:33,500 Beviamo ancora da Minami 203 00:08:33,766 --> 00:08:34,833 Oh, va bene 204 00:08:34,966 --> 00:08:35,766 Sì 205 00:08:36,300 --> 00:08:38,033 è ancora buono 206 00:08:40,433 --> 00:08:41,600 Questo non mi disturba 207 00:08:41,600 --> 00:08:43,800 Pagherò tutti i pagamenti qui 208 00:08:45,500 --> 00:08:47,300 Io sono più che così, izakaya 209 00:08:47,300 --> 00:08:48,800 Dopotutto, la cucina casalinga della moglie 210 00:08:48,800 --> 00:08:49,800 vuoi mangiare 211 00:08:50,133 --> 00:08:50,766 ok ho deciso 212 00:08:50,766 --> 00:08:51,566 BUONO 213 00:08:51,933 --> 00:08:52,733 Ovest 214 00:08:54,933 --> 00:08:55,933 provare, provare 215 00:08:57,566 --> 00:08:59,333 La casa di Minami-kun è qui vicino? 216 00:09:01,600 --> 00:09:03,533 Guarda, guarda, guidami, guidami 217 00:09:04,433 --> 00:09:05,533 saltiamo 218 00:09:09,500 --> 00:09:10,933 nessuna moglie 219 00:09:11,433 --> 00:09:13,033 davvero bello 220 00:09:14,366 --> 00:09:15,200 proprio adesso 221 00:09:15,366 --> 00:09:17,300 Mi è stato chiesto di guardare le foto sul mio cellulare 222 00:09:17,466 --> 00:09:19,300 E' così diverso 223 00:09:21,233 --> 00:09:22,700 Ti invidio davvero 224 00:09:22,700 --> 00:09:24,533 I clienti di questo tipo di Beppin 225 00:09:26,866 --> 00:09:28,333 è davvero bellissimo 226 00:09:29,200 --> 00:09:30,333 Ma questo 227 00:09:30,400 --> 00:09:32,366 davvero nessuna donna 228 00:09:32,833 --> 00:09:34,466 Minami-kun, aspetta un attimo 229 00:09:35,066 --> 00:09:36,333 Intestino 230 00:09:36,466 --> 00:09:39,566 Giustificazione insufficiente 231 00:09:39,966 --> 00:09:41,166 Ma c'è 232 00:09:42,900 --> 00:09:44,700 Dopotutto, questa è la generazione rilassata di oggi. 233 00:09:45,766 --> 00:09:46,033 Oh caro 234 00:09:46,033 --> 00:09:47,933 Ci sono degli svantaggi in una simile educazione? 235 00:09:48,100 --> 00:09:48,900 Penso 236 00:09:49,100 --> 00:09:49,900 Ehi 237 00:09:51,833 --> 00:09:53,600 Quando andavo al club di rugby 238 00:09:54,233 --> 00:09:56,000 Seniores del club di rugby 239 00:09:56,733 --> 00:09:58,200 se dici bianco 240 00:09:58,200 --> 00:09:58,766 se è bianco 241 00:09:58,766 --> 00:09:59,066 pensiero 242 00:09:59,066 --> 00:10:00,666 Devo 243 00:10:00,666 --> 00:10:01,466 tempo per esempio 244 00:10:01,600 --> 00:10:02,533 anche i neri 245 00:10:02,933 --> 00:10:04,533 Diciamo bianco o nero 246 00:10:04,866 --> 00:10:05,200 Destinazione 247 00:10:05,200 --> 00:10:07,266 Alcuni anziani certamente lo hanno fatto 248 00:10:07,433 --> 00:10:08,733 Esatto 249 00:10:09,100 --> 00:10:10,600 Sembra che sia reale 250 00:10:10,700 --> 00:10:12,566 Al giorno d'oggi è vero 251 00:10:12,733 --> 00:10:14,933 Assolutamente quello che dicono gli anziani 252 00:10:15,366 --> 00:10:16,600 Esatto 253 00:10:16,766 --> 00:10:18,066 Cosa succederà se tocchi una persona anziana 254 00:10:18,066 --> 00:10:19,200 Non so se 255 00:10:19,700 --> 00:10:21,200 no io 256 00:10:21,300 --> 00:10:23,300 Parlare ancora e ancora con gli anziani del dipartimento di studio 257 00:10:23,433 --> 00:10:24,533 è stato preso 258 00:10:24,966 --> 00:10:26,233 E' vero 259 00:10:26,566 --> 00:10:28,966 Questi giorni sono come l'inferno 260 00:10:29,166 --> 00:10:30,233 davvero acqua 261 00:10:30,400 --> 00:10:32,433 Non posso nemmeno lasciarti bere 262 00:10:32,433 --> 00:10:33,366 Mi alleno 263 00:10:33,700 --> 00:10:34,666 Anche io 264 00:10:34,866 --> 00:10:35,866 il nostro tempo 265 00:10:36,266 --> 00:10:38,666 Rispetto a questo, i giovani di oggi 266 00:10:39,066 --> 00:10:40,666 Siete all'ottava generazione? 267 00:10:41,933 --> 00:10:43,133 Minami-kun, che succede? 268 00:10:43,500 --> 00:10:45,733 quando le persone parlano 269 00:10:48,366 --> 00:10:49,566 nessun problema 270 00:10:49,800 --> 00:10:51,100 Non voglio dirlo 271 00:10:53,200 --> 00:10:54,666 Penso che questo sia il momento 272 00:10:55,000 --> 00:10:55,966 Davvero dispiaciuto 273 00:10:56,166 --> 00:10:58,066 Ho una riunione domani mattina 274 00:10:58,333 --> 00:10:59,400 oh non lo so 275 00:10:59,400 --> 00:11:00,500 Mi dispiace Sakata-kun ah 276 00:11:00,566 --> 00:11:01,833 Incontriamoci 277 00:11:01,966 --> 00:11:03,300 Davvero dispiaciuto 278 00:11:03,400 --> 00:11:04,666 Perdonami, devo andare adesso 279 00:11:04,766 --> 00:11:05,633 Mi dispiace 280 00:11:06,200 --> 00:11:07,000 Sì 281 00:11:07,600 --> 00:11:08,833 quindi scusami 282 00:11:09,133 --> 00:11:10,233 A presto 283 00:11:16,266 --> 00:11:17,066 ma 284 00:11:17,900 --> 00:11:19,333 c'era quello 285 00:11:22,266 --> 00:11:23,066 A 286 00:11:23,533 --> 00:11:24,333 A 287 00:11:25,233 --> 00:11:26,100 solo prima 288 00:11:26,333 --> 00:11:27,466 scusa signora 289 00:11:28,666 --> 00:11:30,300 Considerala un'opportunità 290 00:11:31,500 --> 00:11:33,333 sì, oh quello 291 00:11:36,866 --> 00:11:37,666 Questo 292 00:11:38,133 --> 00:11:39,533 Puoi ricavarne l'alcol 293 00:11:41,133 --> 00:11:41,933 prendilo di nuovo 294 00:11:42,300 --> 00:11:43,933 È buono perché è buono 295 00:11:45,133 --> 00:11:46,366 Mi dispiace 296 00:11:47,366 --> 00:11:48,266 Lo farò 297 00:11:53,366 --> 00:11:54,533 scusa nome 298 00:11:55,533 --> 00:11:56,700 Sì sì 299 00:11:58,200 --> 00:11:59,200 quella persona 300 00:11:59,633 --> 00:12:01,400 la tua persona cattiva 301 00:12:02,633 --> 00:12:03,433 oh 302 00:12:05,933 --> 00:12:08,066 Sento di capire 303 00:12:10,900 --> 00:12:11,700 andiamo 304 00:12:17,633 --> 00:12:18,433 A 305 00:12:19,166 --> 00:12:20,000 Scusa capo 306 00:12:20,466 --> 00:12:21,266 versare 307 00:12:22,200 --> 00:12:24,200 Aspetta un attimo, tua moglie è qui 308 00:12:24,366 --> 00:12:25,166 cchi 309 00:12:26,233 --> 00:12:27,966 Non è necessario effettuare l'accesso 310 00:12:29,433 --> 00:12:31,233 mia moglie beve qualcosa 311 00:12:32,733 --> 00:12:34,300 ecco, siediti qui 312 00:12:36,333 --> 00:12:37,133 bene bene 313 00:12:37,766 --> 00:12:38,866 questo questo questo 314 00:12:44,333 --> 00:12:45,133 oh 315 00:12:49,766 --> 00:12:50,566 ehi ehi ehi 316 00:12:52,200 --> 00:12:53,000 Signor Narusawa 317 00:12:53,966 --> 00:12:54,766 Cosa 318 00:12:54,866 --> 00:12:55,666 No 319 00:12:56,000 --> 00:12:56,266 Oppure 320 00:12:56,266 --> 00:12:58,400 Non te lo dirò così lontano 321 00:12:58,766 --> 00:13:00,566 È davvero vicino, vicino 322 00:13:03,066 --> 00:13:04,566 oh, non ho abbastanza alcol 323 00:13:05,700 --> 00:13:06,500 Nehora 324 00:13:07,233 --> 00:13:08,466 Successivamente 325 00:13:11,666 --> 00:13:14,700 Dopotutto, bere accanto a una bella donna è bello 326 00:13:18,066 --> 00:13:19,033 no, anche tu 327 00:13:19,566 --> 00:13:21,333 una sposa così giovane 328 00:13:21,333 --> 00:13:22,900 Non è difficile da ottenere? 329 00:13:24,566 --> 00:13:26,833 Vorrei avere una moglie giovane come te 330 00:13:28,133 --> 00:13:29,700 Utilizzerò la mia forza fisica 331 00:13:31,666 --> 00:13:33,766 Ehi donna 332 00:13:34,133 --> 00:13:35,500 Solo un minuto 333 00:13:35,800 --> 00:13:37,300 È una storia delicata 334 00:13:37,533 --> 00:13:38,900 non parliamo così 335 00:13:39,066 --> 00:13:41,200 qual è una domanda complicata? 336 00:13:41,933 --> 00:13:43,700 Per te che non hai delicatezza 337 00:13:43,700 --> 00:13:44,866 Non voglio che mi venga detto 338 00:13:46,733 --> 00:13:47,633 Ehi donna 339 00:13:50,466 --> 00:13:51,900 Ma questo genere di cose 340 00:13:53,166 --> 00:13:55,566 Questa persona è sorprendentemente forte 341 00:13:56,833 --> 00:13:57,633 lui h 342 00:13:57,800 --> 00:13:58,600 Sposarsi 343 00:13:59,200 --> 00:14:00,233 come Minami-kun 344 00:14:00,800 --> 00:14:02,366 il fegato si ingrandisce 345 00:14:03,266 --> 00:14:04,266 questo genere di cose è 346 00:14:05,000 --> 00:14:06,500 no, mi piace 347 00:14:07,166 --> 00:14:08,800 Non mi piace la nonna 348 00:14:09,066 --> 00:14:10,866 Mi è davvero piaciuta tua moglie 349 00:14:11,766 --> 00:14:12,600 Esatto 350 00:14:12,666 --> 00:14:13,533 Ehi donna 351 00:14:13,766 --> 00:14:14,866 bere bere 352 00:14:14,900 --> 00:14:16,333 Berrò io invece 353 00:14:16,666 --> 00:14:18,100 Che succede, moglie mia? 354 00:14:18,166 --> 00:14:19,566 bevi, bevi, è buono 355 00:14:20,833 --> 00:14:21,633 Guarda 356 00:14:26,033 --> 00:14:26,833 No 357 00:14:28,233 --> 00:14:29,233 E' una buona bevanda 358 00:14:36,733 --> 00:14:37,966 è delizioso 359 00:14:39,733 --> 00:14:40,533 Sposarsi 360 00:14:41,400 --> 00:14:42,200 Direttore Narusawa 361 00:14:42,400 --> 00:14:42,800 un po' 362 00:14:42,800 --> 00:14:44,266 Si adatta troppo? 363 00:14:44,800 --> 00:14:45,866 Va bene 364 00:14:46,033 --> 00:14:46,833 Ehi donna 365 00:14:48,166 --> 00:14:49,066 Minami-kun e 366 00:14:50,200 --> 00:14:51,033 matrimonio 367 00:14:51,866 --> 00:14:53,366 fermarsi e divorziare 368 00:14:53,900 --> 00:14:55,833 non sposarmi 369 00:14:56,600 --> 00:14:57,466 Direttore Narusawa 370 00:14:58,233 --> 00:14:59,833 beh, ci penserò 371 00:15:07,633 --> 00:15:09,166 No, sono andato a Mas Mask 372 00:15:12,266 --> 00:15:13,200 Ehi, allora 373 00:15:13,766 --> 00:15:14,633 a sua moglie 374 00:15:15,433 --> 00:15:17,566 Rugby per chi vuole saperne di più sul rugby 375 00:15:18,566 --> 00:15:20,733 Sì, sì, direttore Marusawa 376 00:15:22,666 --> 00:15:23,333 Va bene 377 00:15:23,333 --> 00:15:23,533 Io 378 00:15:23,533 --> 00:15:25,633 Intendo insegnare rugby 379 00:15:25,633 --> 00:15:26,433 differenza 380 00:15:28,100 --> 00:15:29,633 Sono andato al rugby con il mio fisico 381 00:15:30,866 --> 00:15:31,233 giusto 382 00:15:31,233 --> 00:15:32,633 Ho detto loro che l'avrei detto alle loro mogli 383 00:15:32,666 --> 00:15:33,300 Sì 384 00:15:33,300 --> 00:15:34,166 Estate 385 00:15:34,766 --> 00:15:35,433 n/A 386 00:15:35,433 --> 00:15:37,166 Molto bene, allora chiudo il rammen 387 00:15:39,800 --> 00:15:40,700 talento del rugby 388 00:15:40,800 --> 00:15:42,300 perché non pensi 389 00:15:42,333 --> 00:15:43,533 perché va tutto bene 390 00:15:44,000 --> 00:15:45,000 giocare a rugby all'università 391 00:15:45,000 --> 00:15:46,333 Ti insegnerò educatamente 392 00:15:48,000 --> 00:15:49,133 Comportamento di allineamento 393 00:15:49,200 --> 00:15:50,200 Ti insegnerò da ora in poi 394 00:15:50,200 --> 00:15:51,733 Devi salire su questa sedia 395 00:15:52,533 --> 00:15:53,366 perché è pericoloso 396 00:15:53,700 --> 00:15:54,466 Attenzione 397 00:15:54,466 --> 00:15:56,166 Cos'è l'output di linea 398 00:15:56,733 --> 00:15:58,600 Il lanciatore di palla ha lanciato 399 00:15:58,900 --> 00:16:00,133 prendi così 400 00:16:00,133 --> 00:16:01,166 roccia così 401 00:16:02,033 --> 00:16:03,200 Non è così 402 00:16:03,633 --> 00:16:04,300 cosa stai facendo? 403 00:16:04,300 --> 00:16:05,133 Venduto senza trucco qui 404 00:16:05,466 --> 00:16:05,900 Guarda 405 00:16:05,900 --> 00:16:07,733 Alza la mano, alza la mano, sì sì sì 406 00:16:08,066 --> 00:16:08,866 Nehora 407 00:16:08,966 --> 00:16:09,933 Fallo così 408 00:16:10,066 --> 00:16:11,500 Ti prenderò così 409 00:16:11,533 --> 00:16:12,933 Alza la mano, controlla la palla 410 00:16:13,066 --> 00:16:14,200 dipartimento, per favore fermatevi 411 00:16:15,033 --> 00:16:16,100 Sono troppo ubriaco ah 412 00:16:16,433 --> 00:16:17,300 non va bene no 413 00:16:17,733 --> 00:16:18,400 Ora io 414 00:16:18,400 --> 00:16:18,900 a sua moglie 415 00:16:18,900 --> 00:16:19,866 Indosso il rugby 416 00:16:19,866 --> 00:16:20,500 mano 417 00:16:20,500 --> 00:16:21,300 elenco 418 00:16:21,366 --> 00:16:22,500 sì sì direttore 419 00:16:22,800 --> 00:16:23,766 cosa stai facendo? 420 00:16:23,766 --> 00:16:25,533 tienimi d'occhio 421 00:16:25,833 --> 00:16:27,633 non io 422 00:16:27,933 --> 00:16:30,500 Direttore, aspetti un attimo 423 00:16:31,100 --> 00:16:32,066 perché è pericoloso 424 00:16:32,366 --> 00:16:33,600 Sto bene 425 00:16:33,766 --> 00:16:34,566 Sposarsi 426 00:16:34,766 --> 00:16:36,266 esci dalla palla eheh 427 00:16:36,666 --> 00:16:37,466 all'improvviso 428 00:16:38,766 --> 00:16:40,266 cosa stai facendo? 429 00:16:47,233 --> 00:16:48,033 mentire 430 00:16:53,333 --> 00:16:54,133 Direttore Nagasawa 431 00:16:54,833 --> 00:16:56,566 Non ero così stanco 432 00:17:00,933 --> 00:17:01,733 Lo sono 433 00:17:02,566 --> 00:17:04,766 puro scarabocchio 434 00:17:04,766 --> 00:17:06,500 Ho solo bisogno che tu pulisca 435 00:17:08,466 --> 00:17:09,666 Doraemon Kai 436 00:17:12,900 --> 00:17:13,700 ricorda 437 00:17:26,700 --> 00:17:27,500 Cosa dovrei fare? 438 00:17:35,266 --> 00:17:36,933 Mi dispiace 439 00:17:38,066 --> 00:17:38,933 Mi dispiace 440 00:17:47,533 --> 00:17:49,666 com'è questo collo? 441 00:17:49,900 --> 00:17:50,933 Cosa ne pensi? 442 00:17:53,900 --> 00:17:55,100 Frusta? 443 00:17:56,433 --> 00:17:58,566 All'improvviso sono stato spinto 444 00:18:00,333 --> 00:18:01,200 al signor Minami 445 00:18:04,700 --> 00:18:05,566 Mi dispiace 446 00:18:07,966 --> 00:18:09,533 Anche Sakata-san sta attraversando un momento difficile. 447 00:18:10,400 --> 00:18:13,000 Avere un subordinato così violento 448 00:18:13,733 --> 00:18:14,533 Scusami 449 00:18:16,600 --> 00:18:17,933 è un po' 450 00:18:18,400 --> 00:18:19,933 Trattare con i geek 451 00:18:20,366 --> 00:18:21,833 devi pensare 452 00:18:23,000 --> 00:18:23,800 Lo è 453 00:18:25,733 --> 00:18:27,566 Non so cosa fare 454 00:18:30,833 --> 00:18:32,833 Non sarebbe meglio resistere? 455 00:18:33,066 --> 00:18:33,866 sul collo 456 00:18:34,933 --> 00:18:35,733 Lo è 457 00:18:38,100 --> 00:18:39,000 Lo sono 458 00:18:39,833 --> 00:18:41,000 rete da rugby 459 00:18:41,166 --> 00:18:43,766 Volevo solo insegnarti onestamente 460 00:18:44,833 --> 00:18:45,633 No 461 00:18:46,100 --> 00:18:46,900 È un peccato 462 00:18:48,633 --> 00:18:49,433 Direttore Narusawa 463 00:18:50,033 --> 00:18:50,866 per favore 464 00:18:52,033 --> 00:18:54,200 Anche Minami pensa profondamente 465 00:18:56,366 --> 00:18:57,866 Mi dispiace davvero 466 00:19:00,433 --> 00:19:01,233 COSÌ 467 00:19:01,500 --> 00:19:02,366 Solo una cosa 468 00:19:02,900 --> 00:19:04,533 Mi faresti un favore? 469 00:19:05,500 --> 00:19:06,300 che tipo di persona 470 00:19:08,200 --> 00:19:09,000 Sì 471 00:19:10,033 --> 00:19:10,833 uchina 472 00:19:11,366 --> 00:19:14,900 Al momento non ci sono abbastanza segretari 473 00:19:15,833 --> 00:19:16,633 Sì 474 00:19:18,366 --> 00:19:20,000 La moglie di Minami 475 00:19:20,833 --> 00:19:22,900 Puoi essere il mio segretario? 476 00:19:23,966 --> 00:19:24,866 Sì 477 00:19:27,066 --> 00:19:28,400 Va bene 478 00:19:31,966 --> 00:19:32,766 capito 479 00:19:33,433 --> 00:19:35,333 Chiederò anche 480 00:19:40,100 --> 00:19:40,900 oh 481 00:19:41,166 --> 00:19:41,966 Vieni a pensarci, direttore 482 00:19:42,366 --> 00:19:43,166 durante questo periodo 483 00:19:43,333 --> 00:19:44,166 solare 484 00:19:44,333 --> 00:19:45,500 la società è fallita 485 00:19:45,600 --> 00:19:46,400 lo sai? 486 00:19:46,566 --> 00:19:48,066 no, questa è una novità per me 487 00:19:48,933 --> 00:19:50,100 È come lo spessore, giusto? 488 00:19:50,833 --> 00:19:51,566 Quello sguardo 489 00:19:51,566 --> 00:19:53,300 Il presidente aveva una cattiva reputazione? 490 00:19:53,633 --> 00:19:54,566 Beh, certamente 491 00:19:54,800 --> 00:19:55,800 quindi qualcosa 492 00:19:55,800 --> 00:19:56,800 in bancarotta 493 00:19:56,800 --> 00:19:58,000 Sembra che tu possa andare 494 00:19:58,233 --> 00:19:59,633 Oh capisco 495 00:20:15,633 --> 00:20:16,433 A 496 00:20:17,233 --> 00:20:18,066 Questo Namyu 497 00:20:19,133 --> 00:20:19,933 Cosa 498 00:20:21,133 --> 00:20:22,966 Il signor Narusawa che è venuto l'altro giorno 499 00:20:24,466 --> 00:20:25,866 puoi realizzare il costume? 500 00:20:25,933 --> 00:20:27,266 ho detto 501 00:20:28,500 --> 00:20:29,300 immagine 502 00:20:31,300 --> 00:20:32,100 E' vero 503 00:20:33,700 --> 00:20:34,500 Non mi piace 504 00:20:36,633 --> 00:20:37,566 rifiutare correttamente 505 00:20:39,066 --> 00:20:39,633 Anna 506 00:20:39,633 --> 00:20:41,500 La compagnia di un uomo che ha subito molestie sessuali 507 00:20:42,633 --> 00:20:43,566 Sono determinato a odiarlo 508 00:20:46,466 --> 00:20:47,266 TUTTO BENE 509 00:20:48,366 --> 00:20:49,166 immagine 510 00:20:50,233 --> 00:20:51,033 Perché 511 00:20:51,333 --> 00:20:53,966 Questi sono i termini dell'accordo, giusto? 512 00:20:54,800 --> 00:20:56,500 cosa potrebbe pensare 513 00:20:58,400 --> 00:20:59,200 È buono? 514 00:21:00,133 --> 00:21:00,933 Sì 515 00:21:01,600 --> 00:21:03,666 Ti piace la tua attuale azienda? 516 00:21:04,066 --> 00:21:04,866 oh 517 00:21:05,733 --> 00:21:06,533 Se applicabile 518 00:21:06,666 --> 00:21:08,733 Farò del mio meglio per te 519 00:21:10,633 --> 00:21:11,433 ma 520 00:21:12,233 --> 00:21:13,300 Questo tipo di molestie sessuali 521 00:21:13,466 --> 00:21:15,000 può essere rifatto 522 00:21:16,433 --> 00:21:17,400 In questo momento 523 00:21:17,566 --> 00:21:19,133 perché l'ho colpito 524 00:21:20,766 --> 00:21:21,833 Lanciatelo 525 00:21:23,633 --> 00:21:24,600 Va bene 526 00:21:25,233 --> 00:21:27,700 Non dovresti essere molestata sessualmente sul lavoro 527 00:21:29,433 --> 00:21:30,233 Sì 528 00:21:31,233 --> 00:21:32,066 Anche oggi lui 529 00:21:32,400 --> 00:21:33,033 eccessivamente 530 00:21:33,033 --> 00:21:34,333 Perché indossavo un corsetto 531 00:21:34,566 --> 00:21:35,466 Eh? È vero? 532 00:21:36,466 --> 00:21:37,266 immagine 533 00:21:38,033 --> 00:21:38,833 Tale 534 00:21:39,333 --> 00:21:40,400 così grande 535 00:21:41,233 --> 00:21:42,100 indossalo 536 00:21:43,200 --> 00:21:44,833 cos'è il club di rugby? 537 00:21:46,033 --> 00:21:47,400 mi fa male il collo 538 00:21:47,400 --> 00:21:49,233 Originariamente non c'è il collo 539 00:21:55,766 --> 00:21:58,666 beh sei tu, quindi non preoccuparti 540 00:21:58,900 --> 00:21:59,700 Oh 541 00:21:59,966 --> 00:22:00,766 c'era 542 00:22:01,400 --> 00:22:02,466 mangiamo riso 543 00:22:03,500 --> 00:22:04,933 È presto 544 00:22:05,566 --> 00:22:06,466 Apprezzerei avere questo 545 00:22:11,500 --> 00:22:12,300 delizioso 546 00:22:16,066 --> 00:22:16,966 Piacere di conoscerti 547 00:22:18,200 --> 00:22:19,600 Lo sono 548 00:22:20,366 --> 00:22:22,433 Innamorati della compagnia di tua moglie 549 00:22:24,200 --> 00:22:25,566 GRAZIE 550 00:22:26,033 --> 00:22:27,233 anche se quando ci siamo incontrati 551 00:22:27,900 --> 00:22:29,566 Non è bellissimo? 552 00:22:30,500 --> 00:22:32,033 Questa è molestia sessuale, direttore 553 00:22:32,800 --> 00:22:34,233 Ah, vedo, vedo 554 00:22:36,200 --> 00:22:37,766 per favore, prenditi cura di mia moglie 555 00:22:39,066 --> 00:22:40,700 Lo sai 556 00:22:41,933 --> 00:22:42,833 Io sono questo 557 00:22:44,133 --> 00:22:45,133 contratto e preventivo 558 00:22:45,133 --> 00:22:47,000 Porterò il libro 559 00:22:47,300 --> 00:22:48,333 GRAZIE 560 00:22:53,033 --> 00:22:53,833 Scusami 561 00:22:55,033 --> 00:22:55,833 No 562 00:22:56,033 --> 00:22:57,866 Mi piace, anche in giacca e cravatta 563 00:22:58,766 --> 00:23:00,433 ti sta davvero bene 564 00:23:01,133 --> 00:23:01,933 il presidente è il capo 565 00:23:02,166 --> 00:23:03,200 come stai ah 566 00:23:03,433 --> 00:23:04,833 collo 567 00:23:05,433 --> 00:23:06,900 Quando giocavo a rugby 568 00:23:07,666 --> 00:23:08,833 il tuo collo è forte 569 00:23:09,066 --> 00:23:11,600 Non avrei mai pensato che questo sarebbe successo 570 00:23:11,766 --> 00:23:13,400 Sono vecchio 571 00:23:14,700 --> 00:23:15,500 A 572 00:23:15,766 --> 00:23:16,566 Sì 573 00:23:40,000 --> 00:23:40,800 Oppure 574 00:23:40,900 --> 00:23:42,866 Mi chiedo se fa ancora male muovere il collo 575 00:23:47,500 --> 00:23:49,733 Forse ho pensato troppo facilmente 576 00:23:51,566 --> 00:23:53,400 Che ho messo mia moglie in questo business 577 00:23:53,933 --> 00:23:55,800 Me ne pentirò più tardi 578 00:23:59,833 --> 00:24:00,633 Ehi 579 00:24:01,233 --> 00:24:02,466 com'è andato il lavoro? 580 00:24:02,800 --> 00:24:05,266 sì, posso gestirlo 581 00:24:05,933 --> 00:24:07,100 il contenuto dell'opera 582 00:24:07,400 --> 00:24:09,000 per la gestione del palinsesto 583 00:24:09,200 --> 00:24:10,300 organizzazione di un viaggio d'affari 584 00:24:10,600 --> 00:24:12,833 Ogni sistema di viaggio professionale dentro e fuori l'azienda 585 00:24:13,400 --> 00:24:15,066 all'indirizzo del viaggiatore 586 00:24:15,233 --> 00:24:16,600 Corrispondenza telefonica ed elettronica 587 00:24:19,000 --> 00:24:19,866 Puoi farlo? 588 00:24:20,433 --> 00:24:21,633 Posso 589 00:24:23,533 --> 00:24:24,533 Capisco 590 00:24:26,500 --> 00:24:27,366 Cos'è? 591 00:24:27,833 --> 00:24:30,900 Lavoravo 592 00:24:33,100 --> 00:24:34,700 non fermo 593 00:24:35,200 --> 00:24:36,000 immagine 594 00:24:36,033 --> 00:24:36,966 No 595 00:24:38,100 --> 00:24:38,900 Davvero 596 00:24:40,566 --> 00:24:42,300 mangia bene il curry 597 00:24:44,166 --> 00:24:45,033 Apprezzerei avere questo 598 00:24:51,833 --> 00:24:52,633 delizioso 599 00:24:52,633 --> 00:24:53,433 delizioso 600 00:24:54,700 --> 00:24:55,600 Devi essere profondamente commosso 601 00:24:57,200 --> 00:24:58,066 profonda emozione 602 00:25:01,400 --> 00:25:02,200 delizioso 603 00:25:06,533 --> 00:25:07,333 bene bene 604 00:25:14,866 --> 00:25:15,666 BUONO 605 00:25:58,866 --> 00:25:59,666 ben fatto 606 00:26:16,233 --> 00:26:17,533 grazie per il tuo duro lavoro 607 00:26:18,500 --> 00:26:20,166 cosa è successo al direttore 608 00:26:22,233 --> 00:26:23,766 sì, sarò lì presto 609 00:26:34,866 --> 00:26:36,200 Scusami 610 00:26:43,966 --> 00:26:45,000 Scusami 611 00:26:45,700 --> 00:26:46,700 cosa è successo 612 00:26:47,100 --> 00:26:48,000 No, Minami-kun 613 00:26:48,833 --> 00:26:50,466 Mi dispiace, non sono ancora tornato a casa 614 00:26:50,966 --> 00:26:52,000 questo materiale 615 00:26:52,533 --> 00:26:53,066 deposito 616 00:26:53,066 --> 00:26:53,966 Voglio che tu vada via 617 00:26:54,566 --> 00:26:55,366 Sì 618 00:26:55,833 --> 00:26:57,300 quindi puoi farlo lì 619 00:26:57,766 --> 00:26:58,566 Sì 620 00:27:23,366 --> 00:27:24,166 Dopo la riflessione 621 00:27:24,633 --> 00:27:26,466 Che ne dici di avere una donna come partner commerciale? 622 00:27:26,966 --> 00:27:27,866 cosa c'è che non va 623 00:27:29,233 --> 00:27:30,033 è così? 624 00:27:30,400 --> 00:27:31,200 è vero 625 00:27:32,300 --> 00:27:33,100 Perché 626 00:27:33,166 --> 00:27:35,433 Era l'unica soluzione 627 00:27:35,933 --> 00:27:37,466 mia moglie è d'accordo 628 00:27:38,766 --> 00:27:40,600 Non dovrei avere problemi 629 00:27:41,933 --> 00:27:43,433 oh, sorprendentemente 630 00:27:43,866 --> 00:27:44,700 Signor Narusawa 631 00:27:45,766 --> 00:27:47,133 Oh, sembri serio 632 00:27:47,300 --> 00:27:49,133 Mia moglie me lo ha detto al lavoro 633 00:27:49,500 --> 00:27:50,300 Naturalmente 634 00:27:50,833 --> 00:27:51,366 come 635 00:27:51,366 --> 00:27:52,633 Non mi interessa 636 00:27:53,533 --> 00:27:54,600 cosa c'è oggi 637 00:27:55,433 --> 00:27:56,233 Tu 638 00:27:56,833 --> 00:27:58,400 Odio Narusawa-san 639 00:28:00,833 --> 00:28:01,633 Oh caro 640 00:28:03,033 --> 00:28:03,866 c'è un regista 641 00:28:05,066 --> 00:28:05,933 donna dopotutto 642 00:28:06,300 --> 00:28:07,533 instaurare un rapporto commerciale 643 00:28:07,866 --> 00:28:08,666 è divertente 644 00:28:10,100 --> 00:28:11,233 Va bene 645 00:28:16,333 --> 00:28:17,133 Sì 646 00:28:21,100 --> 00:28:21,900 bevi? 647 00:28:22,366 --> 00:28:23,166 Sì 648 00:28:23,866 --> 00:28:24,733 grazie per il tuo duro lavoro 649 00:28:31,166 --> 00:28:32,133 quando torno a casa oggi 650 00:28:33,100 --> 00:28:34,300 Mangia con tuo marito 651 00:28:35,766 --> 00:28:36,566 No 652 00:28:36,966 --> 00:28:38,500 Oggi con persone dell'azienda 653 00:28:38,500 --> 00:28:40,000 hai detto che avresti bevuto 654 00:28:40,366 --> 00:28:41,700 oh capisco 655 00:28:48,733 --> 00:28:49,533 Sì 656 00:29:08,466 --> 00:29:09,266 Questo 657 00:29:14,966 --> 00:29:15,766 Questo 658 00:29:16,533 --> 00:29:17,833 cosa intendi? 659 00:29:19,033 --> 00:29:19,833 oh 660 00:29:20,233 --> 00:29:21,033 quello 661 00:29:23,100 --> 00:29:23,900 Questo 662 00:29:24,433 --> 00:29:25,600 azienda del marito 663 00:29:25,600 --> 00:29:27,666 Una citazione da un'azienda rivale 664 00:29:28,700 --> 00:29:29,500 oh 665 00:29:31,166 --> 00:29:32,933 Lascerai l'attività di tuo marito? 666 00:29:34,100 --> 00:29:35,933 Puoi dirlo? 667 00:29:38,066 --> 00:29:39,300 in termini di condizioni 668 00:29:39,733 --> 00:29:41,266 affari di mio marito 669 00:29:41,633 --> 00:29:43,000 Penso che sia buono 670 00:29:43,533 --> 00:29:44,333 oh 671 00:29:44,800 --> 00:29:45,900 forse 672 00:29:46,933 --> 00:29:50,000 Ma voglio provare altri prodotti 673 00:29:50,833 --> 00:29:52,266 con una donna 674 00:29:53,766 --> 00:29:55,166 Cosa stai dicendo? 675 00:30:11,800 --> 00:30:12,600 Sì 676 00:30:18,533 --> 00:30:19,333 vuoi aiutare? 677 00:30:22,633 --> 00:30:23,600 per quello 678 00:30:23,933 --> 00:30:26,566 Lavoro per questa azienda 679 00:30:28,266 --> 00:30:29,366 Esatto 680 00:30:32,100 --> 00:30:33,533 Te l'ho mostrato apposta 681 00:30:34,233 --> 00:30:35,033 questo documento 682 00:30:36,933 --> 00:30:37,733 Esatto 683 00:30:41,466 --> 00:30:42,400 è il peggiore 684 00:30:45,100 --> 00:30:45,900 Bene 685 00:30:46,366 --> 00:30:47,333 Questo tipo di Husuke 686 00:31:02,100 --> 00:31:03,066 Solo una cosa 687 00:31:04,566 --> 00:31:06,566 c'è un modo per aiutare 688 00:31:08,000 --> 00:31:08,800 Metodo 689 00:31:11,433 --> 00:31:12,300 sposarsi 690 00:31:13,566 --> 00:31:15,000 se mi tieni 691 00:31:16,333 --> 00:31:18,066 Minami aiuterà 692 00:31:19,466 --> 00:31:20,800 Cosa stai dicendo? 693 00:31:23,633 --> 00:31:24,533 anche mia moglie 694 00:31:25,400 --> 00:31:28,166 Devi averlo sentito un po' 695 00:31:37,900 --> 00:31:38,700 anche mia moglie 696 00:31:40,133 --> 00:31:42,000 Vuoi aiutare Minami-kun 697 00:31:46,300 --> 00:31:47,633 è solo una volta 698 00:31:48,833 --> 00:31:49,700 Solo una volta 699 00:31:55,033 --> 00:31:56,266 il mio lavoro attuale 700 00:31:57,133 --> 00:31:57,933 Minami 701 00:31:58,233 --> 00:31:59,066 ti piace 702 00:32:03,300 --> 00:32:04,100 Anche io 703 00:32:05,233 --> 00:32:06,500 A proposito di Minami-kun 704 00:32:07,100 --> 00:32:08,366 Voglio aiutare 705 00:32:11,466 --> 00:32:12,600 Scusami 706 00:32:18,233 --> 00:32:19,200 Aspetta 707 00:32:19,333 --> 00:32:20,266 Cosa 708 00:32:21,666 --> 00:32:22,933 Eco 709 00:32:23,500 --> 00:32:24,733 smettila 710 00:32:25,066 --> 00:32:25,933 un po' 711 00:32:26,100 --> 00:32:27,433 cosa stai facendo? 712 00:32:27,933 --> 00:32:28,833 un po' 713 00:32:30,166 --> 00:32:30,966 fermare 714 00:32:32,100 --> 00:32:34,100 capisci cosa sto dicendo? 715 00:32:34,133 --> 00:32:35,033 Solo una volta 716 00:32:35,166 --> 00:32:36,766 sii gentile con me 717 00:32:36,766 --> 00:32:38,300 Per favore dimmelo 718 00:32:40,933 --> 00:32:42,133 Voglio aiutare tutti 719 00:33:03,833 --> 00:33:04,633 Va bene 720 00:33:05,000 --> 00:33:06,566 da ricordare per suo marito 721 00:33:06,566 --> 00:33:07,766 pensi che sia stupido 722 00:33:35,233 --> 00:33:36,033 Non mi muovo 723 00:33:40,933 --> 00:33:42,666 Solo una persona può aiutare 724 00:33:49,233 --> 00:33:50,033 Va bene 725 00:33:50,633 --> 00:33:52,000 se vado a casa adesso 726 00:33:52,766 --> 00:33:53,600 E' finita 727 00:34:18,166 --> 00:34:18,966 Guarda 728 00:34:36,566 --> 00:34:38,400 Per favore, promettilo 729 00:34:39,700 --> 00:34:40,500 Cosa 730 00:34:42,000 --> 00:34:43,700 per aiutare mio marito 731 00:34:50,166 --> 00:34:50,966 E 732 00:34:51,500 --> 00:34:52,900 per favore dimostralo 733 00:35:12,733 --> 00:35:13,533 Buongiorno 734 00:35:14,100 --> 00:35:15,366 Direttore Narusawa, cosa è successo? 735 00:35:16,333 --> 00:35:17,133 oh 736 00:35:17,366 --> 00:35:18,200 il precedente 737 00:35:18,866 --> 00:35:20,766 Ho un contratto e un preventivo 738 00:35:21,700 --> 00:35:23,900 Sto pensando di firmare un contratto di un anno. 739 00:35:25,566 --> 00:35:26,366 Davvero 740 00:35:27,633 --> 00:35:28,866 Sono profondamente commosso 741 00:35:29,500 --> 00:35:30,300 A 742 00:35:30,433 --> 00:35:31,233 domani 743 00:35:31,800 --> 00:35:33,166 portami il contratto 744 00:35:34,466 --> 00:35:35,466 GRAZIE 745 00:35:37,466 --> 00:35:38,266 BUONO 746 00:35:38,300 --> 00:35:39,100 Piacere di conoscerti 747 00:35:51,000 --> 00:35:51,900 GRAZIE 748 00:35:53,266 --> 00:35:54,066 cosa è successo 749 00:35:55,033 --> 00:35:56,133 Dal regista Narusawa 750 00:35:56,400 --> 00:35:57,233 Ho ricevuto una chiamata 751 00:35:57,800 --> 00:35:59,400 Hai ottenuto un contratto? 752 00:35:59,566 --> 00:36:00,666 e per un anno 753 00:36:01,733 --> 00:36:02,500 Congratulazioni 754 00:36:02,500 --> 00:36:03,400 GRAZIE 755 00:36:03,400 --> 00:36:04,233 Non è vero? 756 00:36:07,066 --> 00:36:07,866 BUONO 757 00:36:08,833 --> 00:36:10,266 No, è grazie a mia moglie 758 00:36:10,433 --> 00:36:11,233 Sono d'accordo 759 00:36:11,700 --> 00:36:12,166 buon per te 760 00:36:12,166 --> 00:36:13,533 Ho appena detto qualcosa di strano no no no 761 00:36:13,533 --> 00:36:14,333 assolutamente no 762 00:36:15,000 --> 00:36:15,800 È stato fantastico 763 00:36:16,100 --> 00:36:17,066 non va bene 764 00:36:18,100 --> 00:36:20,200 Hai ottenuto un contratto prendendo in prestito il libro? 765 00:36:22,033 --> 00:36:23,900 Sono così felice 766 00:36:24,300 --> 00:36:25,700 Ho fatto del mio meglio, signora 767 00:36:26,400 --> 00:36:27,666 Anche tua moglie ha fatto del suo meglio? 768 00:36:27,666 --> 00:36:28,466 hai fatto del tuo meglio? 769 00:36:28,800 --> 00:36:29,600 zanzara 770 00:36:30,633 --> 00:36:31,433 bere bere 771 00:36:31,433 --> 00:36:32,600 Sì 772 00:36:36,433 --> 00:36:38,233 perché lo odi 773 00:36:39,400 --> 00:36:40,200 Non lo so 774 00:36:41,166 --> 00:36:43,200 forse va tutto bene 775 00:36:48,433 --> 00:36:49,233 Io 776 00:36:50,100 --> 00:36:51,033 Per lavoro 777 00:36:51,900 --> 00:36:52,766 divorzio 778 00:36:53,866 --> 00:36:55,166 Non ho incontrato mio figlio 779 00:36:55,633 --> 00:36:56,433 Tuttavia 780 00:36:58,033 --> 00:36:59,700 va tutto bene 781 00:37:02,533 --> 00:37:03,800 Voglio rompere 782 00:37:05,866 --> 00:37:07,233 solo quello 783 00:37:08,633 --> 00:37:09,933 questo è abbastanza 784 00:37:18,066 --> 00:37:19,933 per favore fermati qui 785 00:37:26,066 --> 00:37:26,866 domani 786 00:37:27,366 --> 00:37:29,400 Nagumo viene qui 787 00:37:30,266 --> 00:37:31,933 Ciò che facciamo qui ha senso 788 00:37:34,733 --> 00:37:36,100 per favore 789 00:37:36,733 --> 00:37:38,066 Fermati qui 790 00:37:46,900 --> 00:37:47,700 Sì 791 00:37:54,300 --> 00:37:55,100 Sì 792 00:38:13,833 --> 00:38:14,633 Fermare 793 00:38:23,366 --> 00:38:24,166 Sì 794 00:38:30,400 --> 00:38:31,200 Sì 795 00:38:47,200 --> 00:38:48,000 Sì 796 00:38:58,500 --> 00:38:59,300 Sì 797 00:39:03,800 --> 00:39:04,600 Sì 798 00:39:15,300 --> 00:39:16,266 Cosa 799 00:39:29,600 --> 00:39:30,400 oh 800 00:39:52,466 --> 00:39:53,533 fai qualcosa del genere? 801 00:39:57,166 --> 00:39:57,966 Io 802 00:40:07,766 --> 00:40:08,633 stai lavorando 803 00:40:13,666 --> 00:40:14,466 A 804 00:40:20,533 --> 00:40:21,333 A 805 00:40:22,300 --> 00:40:23,100 oh 806 00:40:23,700 --> 00:40:24,500 A 807 00:40:24,600 --> 00:40:25,700 un po' 808 00:40:26,800 --> 00:40:28,533 per favore 809 00:40:29,333 --> 00:40:31,600 per favore fermati qui 810 00:40:34,533 --> 00:40:35,333 A 811 00:40:38,466 --> 00:40:39,266 ー 812 00:40:39,566 --> 00:40:40,366 Perché 813 00:40:52,466 --> 00:40:53,266 A 814 00:40:57,400 --> 00:40:58,200 A 815 00:41:08,166 --> 00:41:10,233 la mamma non vuole mangiare 816 00:41:19,300 --> 00:41:20,433 non colerà 817 00:41:33,533 --> 00:41:34,333 Sì 818 00:41:36,300 --> 00:41:37,100 Sì 819 00:41:56,600 --> 00:41:57,400 A 820 00:41:59,366 --> 00:42:00,166 A 821 00:42:01,200 --> 00:42:02,000 oh 822 00:42:05,600 --> 00:42:06,400 Sì 823 00:42:21,433 --> 00:42:22,233 il collo è 824 00:42:22,600 --> 00:42:24,433 il tuo collo sta bene 825 00:42:25,000 --> 00:42:26,233 era una bugia? 826 00:42:26,666 --> 00:42:27,333 questo genere di cose è 827 00:42:27,333 --> 00:42:28,466 ovunque andrebbe bene 828 00:42:32,366 --> 00:42:34,333 per favore, smettila di baciarmi 829 00:42:34,333 --> 00:42:35,233 Sono diventato geloso 830 00:42:40,266 --> 00:42:41,266 tutti stanno ancora guardando 831 00:42:41,266 --> 00:42:42,066 Vivo così 832 00:42:44,466 --> 00:42:45,700 Dammi più merda 833 00:42:54,200 --> 00:42:55,666 andiamo, esci 834 00:43:01,866 --> 00:43:03,733 mio fratello dice che non sono qui 835 00:43:05,333 --> 00:43:06,433 sai cosa succederà? 836 00:43:07,266 --> 00:43:08,366 Hai tirato fuori la lingua? 837 00:43:27,166 --> 00:43:28,033 delizioso 838 00:43:29,166 --> 00:43:29,966 A 839 00:43:30,066 --> 00:43:30,866 A 840 00:43:33,400 --> 00:43:34,200 A 841 00:43:34,466 --> 00:43:36,000 Faccio di più 842 00:43:37,666 --> 00:43:38,466 Oh oh 843 00:43:39,066 --> 00:43:39,866 A 844 00:43:45,766 --> 00:43:46,566 Sì 845 00:43:51,600 --> 00:43:52,400 A 846 00:43:55,866 --> 00:43:56,666 Oh 847 00:44:17,900 --> 00:44:18,700 oh 848 00:44:22,333 --> 00:44:23,133 oh 849 00:44:28,766 --> 00:44:29,566 oh 850 00:44:30,166 --> 00:44:30,966 A 851 00:44:36,666 --> 00:44:37,466 oh 852 00:44:38,200 --> 00:44:39,000 A 853 00:44:47,100 --> 00:44:47,900 A 854 00:44:52,566 --> 00:44:53,366 A 855 00:44:58,700 --> 00:44:59,500 oh 856 00:45:05,966 --> 00:45:06,766 A 857 00:45:08,166 --> 00:45:08,966 A 858 00:45:10,566 --> 00:45:11,366 oh 859 00:45:20,133 --> 00:45:20,933 non è vero? 860 00:45:26,166 --> 00:45:27,366 Oh oh 861 00:45:30,600 --> 00:45:31,400 A 862 00:45:32,000 --> 00:45:33,400 oh 863 00:45:33,966 --> 00:45:34,966 oh 864 00:45:39,800 --> 00:45:40,600 A 865 00:45:43,100 --> 00:45:44,833 Oh oh 866 00:45:47,633 --> 00:45:48,433 A 867 00:45:51,266 --> 00:45:52,066 A 868 00:45:52,800 --> 00:45:54,566 Oh 869 00:45:58,133 --> 00:46:00,066 Sento così tanto l'odore del mio ufficio 870 00:46:13,666 --> 00:46:14,466 Oh 871 00:46:19,133 --> 00:46:19,933 A 872 00:46:20,266 --> 00:46:21,066 A 873 00:46:23,600 --> 00:46:24,400 A 874 00:46:36,466 --> 00:46:37,266 A 875 00:46:41,066 --> 00:46:41,866 A 876 00:46:46,700 --> 00:46:47,500 A 877 00:46:48,000 --> 00:46:48,800 A 878 00:46:57,100 --> 00:46:58,633 Oh oh 879 00:47:09,066 --> 00:47:09,866 A 880 00:47:19,133 --> 00:47:20,266 smettiamola 881 00:47:29,933 --> 00:47:31,633 oh 882 00:47:53,166 --> 00:47:54,000 tanta figa 883 00:47:54,000 --> 00:47:55,000 vai giù 884 00:48:00,366 --> 00:48:01,566 A 885 00:48:02,533 --> 00:48:03,733 A 886 00:48:07,466 --> 00:48:08,666 A 887 00:48:10,300 --> 00:48:12,700 Oh 888 00:48:24,066 --> 00:48:24,866 A 889 00:48:25,533 --> 00:48:26,333 A 890 00:48:31,866 --> 00:48:32,666 ahah 891 00:48:48,966 --> 00:48:49,766 il mio lo è 892 00:48:51,700 --> 00:48:52,733 Vado a mangiare una fonduta 893 00:48:57,800 --> 00:48:58,600 Sì 894 00:49:04,766 --> 00:49:05,566 A 895 00:49:06,866 --> 00:49:07,666 A 896 00:49:10,500 --> 00:49:11,300 oh 897 00:49:27,533 --> 00:49:29,333 Avanti, guarda 898 00:49:42,333 --> 00:49:43,466 cos'è questo? 899 00:49:49,766 --> 00:49:50,566 com'è? 900 00:49:51,066 --> 00:49:52,166 rispetto a Minami 901 00:50:12,333 --> 00:50:13,433 Ti leccherò forte 902 00:50:27,066 --> 00:50:27,866 Sì 903 00:50:28,100 --> 00:50:28,900 Cosa c'è di nuovo 904 00:50:41,866 --> 00:50:42,666 Sì 905 00:50:49,800 --> 00:50:50,600 A 906 00:50:56,533 --> 00:50:57,333 oh 907 00:51:01,500 --> 00:51:03,400 Ascise 908 00:51:16,700 --> 00:51:17,933 stai cercando di dirlo? 909 00:51:33,200 --> 00:51:34,633 oh è fantastico 910 00:51:35,600 --> 00:51:36,400 A 911 00:51:39,033 --> 00:51:39,833 Oh 912 00:51:40,833 --> 00:51:41,666 è di più 913 00:51:44,533 --> 00:51:45,333 oh 914 00:51:46,066 --> 00:51:46,866 oh 915 00:51:49,400 --> 00:51:50,866 Andiamo! Dai! Andiamo 916 00:51:52,400 --> 00:51:53,200 bevuto 917 00:51:56,733 --> 00:51:58,466 Che spreco di lago 918 00:51:58,600 --> 00:51:59,833 Pensavo che l'avresti fatto 919 00:52:11,600 --> 00:52:13,100 per favore 920 00:52:13,800 --> 00:52:15,266 bocca 921 00:52:22,200 --> 00:52:23,000 Ehi 922 00:52:40,000 --> 00:52:40,800 oh 923 00:52:44,600 --> 00:52:45,400 A 924 00:52:47,200 --> 00:52:48,000 A 925 00:52:50,333 --> 00:52:51,366 oh 926 00:52:51,833 --> 00:52:53,800 Oh oh 927 00:53:00,566 --> 00:53:01,366 oh 928 00:53:18,766 --> 00:53:19,566 oh 929 00:53:23,733 --> 00:53:24,533 oh 930 00:53:35,466 --> 00:53:36,400 oh 931 00:53:46,966 --> 00:53:47,766 A 932 00:53:50,700 --> 00:53:51,500 A 933 00:53:53,066 --> 00:53:53,866 Non va bene 934 00:53:56,633 --> 00:53:59,533 oh pioggia oh oh pioggia 935 00:54:00,200 --> 00:54:02,033 Oh! Lì 936 00:54:02,233 --> 00:54:03,733 smetti di avere paura 937 00:54:04,600 --> 00:54:05,400 oh pioggia 938 00:54:06,133 --> 00:54:07,166 ciao pioggia 939 00:54:09,433 --> 00:54:10,233 oh pioggia 940 00:54:11,233 --> 00:54:12,033 A 941 00:54:12,333 --> 00:54:13,133 Oh oh 942 00:54:14,133 --> 00:54:14,933 A 943 00:54:38,900 --> 00:54:40,366 Perdita in questo modo 944 00:54:44,066 --> 00:54:44,866 Ah 945 00:54:56,066 --> 00:54:56,866 n/A 946 00:54:57,800 --> 00:54:59,066 È la prima volta che usi le aure? 947 00:55:07,533 --> 00:55:08,600 Esatto 948 00:55:14,166 --> 00:55:14,966 No 949 00:55:15,433 --> 00:55:16,233 Ehi 950 00:55:16,666 --> 00:55:17,666 mettere un elastico 951 00:55:27,600 --> 00:55:28,400 incredibile 952 00:55:37,766 --> 00:55:38,566 oh 953 00:55:54,966 --> 00:55:55,766 A 954 00:56:02,966 --> 00:56:03,766 A 955 00:56:24,000 --> 00:56:24,800 Sì 956 00:56:31,666 --> 00:56:32,466 oh 957 00:56:40,266 --> 00:56:41,066 A 958 00:56:42,533 --> 00:56:43,333 A 959 00:56:48,700 --> 00:56:49,500 A 960 00:56:52,400 --> 00:56:53,200 Oh 961 00:57:03,700 --> 00:57:04,500 Oh 962 00:57:11,066 --> 00:57:11,866 oh 963 00:57:27,933 --> 00:57:28,933 Callisto è incredibile 964 00:58:04,633 --> 00:58:07,133 Come ti sei trovato in azienda? 965 00:58:25,933 --> 00:58:27,133 di cosa stai parlando? 966 00:58:28,400 --> 00:58:29,866 Lo autorizzo 967 00:58:31,033 --> 00:58:32,466 Non posso fare a meno di sentirmi 968 00:58:38,466 --> 00:58:39,266 Oh oh 969 00:58:46,500 --> 00:58:47,300 A 970 00:59:44,566 --> 00:59:45,366 Oh oh oh oh 971 00:59:55,700 --> 00:59:56,500 A 972 01:00:05,733 --> 01:00:06,533 A 973 01:00:15,266 --> 01:00:16,066 A 974 01:00:18,066 --> 01:00:18,866 oh 975 01:00:25,866 --> 01:00:26,666 oh 976 01:00:34,266 --> 01:00:35,066 Sì 977 01:00:41,000 --> 01:00:41,800 oh 978 01:00:42,100 --> 01:00:42,900 A 979 01:01:00,700 --> 01:01:01,500 Va bene 980 01:01:09,933 --> 01:01:10,766 ti senti? 981 01:01:25,266 --> 01:01:26,600 di Jimbo nel sud 982 01:01:27,366 --> 01:01:28,866 Sono più grande 983 01:01:41,466 --> 01:01:43,266 Anche se non lo dico, sembra che tu capisca 984 01:01:44,333 --> 01:01:45,933 Mi interessa 985 01:01:46,500 --> 01:01:47,300 n/A 986 01:01:58,800 --> 01:01:59,600 nel sud 987 01:02:00,066 --> 01:02:01,633 Non lo invio correttamente 988 01:02:09,933 --> 01:02:10,733 Ah già 989 01:02:16,700 --> 01:02:17,500 A 990 01:02:17,733 --> 01:02:18,533 A 991 01:02:19,300 --> 01:02:20,100 A 992 01:02:30,200 --> 01:02:31,000 A 993 01:02:40,933 --> 01:02:41,733 com'è? 994 01:02:47,000 --> 01:02:47,800 oh 995 01:02:48,633 --> 01:02:50,233 Oh 996 01:02:51,133 --> 01:02:52,466 oh 997 01:03:02,900 --> 01:03:05,600 di cosa stai parlando, fermati qui 998 01:03:07,066 --> 01:03:08,833 Se mi fermo qui tutto si romperà 999 01:03:12,766 --> 01:03:13,566 Oh oh oh 1000 01:03:26,666 --> 01:03:27,466 A 1001 01:03:30,766 --> 01:03:31,566 A 1002 01:03:32,266 --> 01:03:33,066 A 1003 01:03:39,866 --> 01:03:40,666 Sì 1004 01:03:48,100 --> 01:03:49,500 Posso fermarmi qui 1005 01:03:50,900 --> 01:03:52,233 sarà tutto difficile 1006 01:03:59,133 --> 01:03:59,933 Oh 1007 01:04:00,233 --> 01:04:01,033 Non vedo l'ora 1008 01:04:02,400 --> 01:04:03,333 Ecco la casa 1009 01:04:04,633 --> 01:04:05,733 Chiuderò la casa e sparerò 1010 01:04:09,466 --> 01:04:10,266 oh 1011 01:04:10,966 --> 01:04:11,766 Oh oh 1012 01:04:22,866 --> 01:04:23,666 Oh oh 1013 01:04:26,866 --> 01:04:27,666 condannare 1014 01:04:44,066 --> 01:04:44,900 Oh 1015 01:04:49,900 --> 01:04:50,700 oh 1016 01:05:01,666 --> 01:05:02,466 denti 1017 01:05:03,500 --> 01:05:06,233 Sì sì sì 1018 01:05:07,533 --> 01:05:08,333 stomaco 1019 01:05:09,800 --> 01:05:11,500 Sì 1020 01:05:12,600 --> 01:05:13,400 ahah 1021 01:05:38,066 --> 01:05:38,866 oh 1022 01:05:42,500 --> 01:05:44,000 oh 1023 01:05:47,900 --> 01:05:48,700 oh 1024 01:06:11,666 --> 01:06:12,466 Sì 1025 01:06:26,066 --> 01:06:26,866 oh 1026 01:06:28,333 --> 01:06:29,133 A 1027 01:06:36,166 --> 01:06:36,966 Oh oh 1028 01:06:37,033 --> 01:06:39,700 ahhhhhhhh 1029 01:06:45,000 --> 01:06:46,133 Oh oh oh 1030 01:06:48,300 --> 01:06:50,133 smettila 1031 01:06:51,766 --> 01:06:52,566 Inoltre 1032 01:06:53,700 --> 01:06:54,966 Andarsene 1033 01:07:13,133 --> 01:07:13,933 Wow 1034 01:07:20,066 --> 01:07:20,900 A 1035 01:07:23,066 --> 01:07:25,266 oh 1036 01:07:25,933 --> 01:07:28,666 Oh 1037 01:07:37,666 --> 01:07:38,466 oh 1038 01:07:54,533 --> 01:07:55,333 oh 1039 01:08:09,133 --> 01:08:11,600 Quindi proverò a rimanere incinta 1040 01:08:13,966 --> 01:08:14,966 Hai ragione 1041 01:08:35,900 --> 01:08:36,700 Sì 1042 01:08:59,766 --> 01:09:00,566 Sì 1043 01:09:09,900 --> 01:09:10,700 Sì 1044 01:09:21,300 --> 01:09:22,100 Sì 1045 01:09:24,300 --> 01:09:26,266 come gestire un'attività come questa 1046 01:09:26,866 --> 01:09:27,666 non va bene 1047 01:09:33,766 --> 01:09:34,566 Sì 1048 01:09:59,300 --> 01:10:00,133 Sono a casa Mayu 1049 01:10:02,500 --> 01:10:03,300 Sono a casa 1050 01:10:03,800 --> 01:10:04,600 Mayu 1051 01:10:07,433 --> 01:10:08,233 sopracciglia 1052 01:10:16,400 --> 01:10:17,200 sopracciglia 1053 01:10:18,466 --> 01:10:19,166 Finalmente 1054 01:10:19,166 --> 01:10:22,000 Ho promesso di rinnovare il contratto. 1055 01:10:22,900 --> 01:10:23,700 Sì 1056 01:10:24,700 --> 01:10:25,500 cos'è questo? 1057 01:10:25,866 --> 01:10:27,200 non lo ami più 1058 01:10:27,566 --> 01:10:29,300 Sono felice 1059 01:10:29,333 --> 01:10:31,966 solo un po' stanco 1060 01:10:33,333 --> 01:10:34,600 hai fatto del tuo meglio 1061 01:10:35,466 --> 01:10:36,266 oh 1062 01:10:38,866 --> 01:10:39,833 sei stanco? 1063 01:10:40,500 --> 01:10:41,600 Sì 1064 01:10:41,900 --> 01:10:42,633 Questo è tutto 1065 01:10:42,633 --> 01:10:44,966 Perché il riso è nel frigorifero 1066 01:10:45,200 --> 01:10:46,366 prendi un boccone e mangia 1067 01:10:47,033 --> 01:10:47,833 Capito 1068 01:10:48,066 --> 01:10:48,866 GRAZIE 1069 01:10:55,300 --> 01:10:56,100 Sì 1070 01:11:15,300 --> 01:11:16,366 ahah 1071 01:11:28,833 --> 01:11:29,766 GRAZIE 1072 01:11:31,133 --> 01:11:32,166 un altro anno 1073 01:11:33,033 --> 01:11:34,733 Grazie in anticipo 1074 01:12:01,466 --> 01:12:02,666 tutto è perfetto 1075 01:12:02,933 --> 01:12:03,800 GRAZIE 1076 01:12:08,433 --> 01:12:09,300 scusami 1077 01:12:28,933 --> 01:12:29,833 buon per te 1078 01:12:33,566 --> 01:12:34,366 Quello 1079 01:12:36,233 --> 01:12:37,800 Sembra che la direzione sia stata aggiornata. 1080 01:12:38,833 --> 01:12:40,566 Finalmente è stato bello 1081 01:12:41,733 --> 01:12:43,500 comunque 1082 01:12:43,633 --> 01:12:44,566 Sono in buoni rapporti con te 1083 01:12:45,100 --> 01:12:45,900 Oh caro 1084 01:12:47,266 --> 01:12:48,066 Esatto 1085 01:12:48,400 --> 01:12:49,833 La storia del sistema intanto 1086 01:12:50,033 --> 01:12:51,333 Posso chiedere? 1087 01:12:51,800 --> 01:12:52,600 Sì 1088 01:12:53,100 --> 01:12:53,900 COSÌ 1089 01:12:54,100 --> 01:12:55,366 Sì, scusami 1090 01:12:59,600 --> 01:13:00,400 Minami 1091 01:13:01,933 --> 01:13:02,733 Ascolta 1092 01:13:03,266 --> 01:13:04,066 cos'è questo? 1093 01:13:07,700 --> 01:13:08,600 Cosa 1094 01:13:09,933 --> 01:13:11,933 cosa stai facendo? 1095 01:13:12,533 --> 01:13:13,666 In questo modo 1096 01:13:19,233 --> 01:13:20,033 Ho avuto 1097 01:13:24,100 --> 01:13:25,366 per chiedere aiuto 1098 01:13:25,366 --> 01:13:26,433 Sono stato baciato 1099 01:13:35,533 --> 01:13:37,133 qui e ora 1100 01:13:38,933 --> 01:13:40,066 può 1101 01:13:41,666 --> 01:13:42,500 come 1102 01:13:44,366 --> 01:13:45,166 Già 1103 01:13:45,833 --> 01:13:48,200 per favore fermati 1104 01:13:48,900 --> 01:13:50,500 Sono al lavoro 1105 01:13:52,100 --> 01:13:53,100 Dio 1106 01:14:05,566 --> 01:14:06,366 Sì 1107 01:14:13,533 --> 01:14:15,700 per favore fermati 1108 01:14:23,900 --> 01:14:25,100 Perché parlo ad alta voce 1109 01:14:34,100 --> 01:14:35,333 Penso che lo farò da ora in poi 1110 01:14:35,366 --> 01:14:36,166 era rotto 1111 01:14:52,566 --> 01:14:53,400 ultimo 1112 01:15:26,266 --> 01:15:27,066 COSÌ 1113 01:15:42,233 --> 01:15:42,700 È buono? 1114 01:15:42,700 --> 01:15:44,100 Anche se chiamo Minami qui 1115 01:15:56,500 --> 01:15:58,200 Wow, non vedo l'ora 1116 01:16:03,933 --> 01:16:04,733 oh 1117 01:16:06,866 --> 01:16:07,666 Questo 1118 01:16:09,633 --> 01:16:10,733 completo 1119 01:16:12,466 --> 01:16:13,266 n/A 1120 01:16:14,300 --> 01:16:15,900 Lo è anche totalmente 1121 01:16:16,166 --> 01:16:17,466 un po' più alto 1122 01:16:18,433 --> 01:16:20,300 Dovremmo parlare in questo modo? 1123 01:16:34,866 --> 01:16:35,666 Sì 1124 01:16:39,600 --> 01:16:40,400 Sì 1125 01:16:43,133 --> 01:16:44,200 Hizumasa 1126 01:16:51,466 --> 01:16:52,566 Funziona così 1127 01:17:00,066 --> 01:17:01,000 bocca e tutto 1128 01:17:25,133 --> 01:17:25,933 oh 1129 01:17:26,633 --> 01:17:27,433 BUONO 1130 01:17:32,800 --> 01:17:33,600 Sì 1131 01:18:14,133 --> 01:18:15,100 ce ne sono parecchi 1132 01:18:16,366 --> 01:18:17,766 Quindi quando verrai, lo farò 1133 01:18:17,866 --> 01:18:18,866 è vero? 1134 01:18:20,066 --> 01:18:20,866 stomaco 1135 01:18:24,900 --> 01:18:26,566 Questa frase 1136 01:18:29,266 --> 01:18:31,233 ecco, aggiungilo bene 1137 01:18:36,233 --> 01:18:37,033 cosa c'è che non va 1138 01:18:37,300 --> 01:18:38,100 Aiya 1139 01:18:38,233 --> 01:18:39,033 Qualcosa 1140 01:18:39,633 --> 01:18:40,833 scosso 1141 01:18:43,033 --> 01:18:44,066 Cosa stai dicendo? 1142 01:18:44,233 --> 01:18:45,233 Non è così? 1143 01:18:53,466 --> 01:18:54,266 Inoltre 1144 01:18:55,066 --> 01:18:56,466 Mi ricorderò questa volta 1145 01:19:03,866 --> 01:19:04,666 Guarda 1146 01:19:05,100 --> 01:19:06,266 Devo parlare correttamente 1147 01:19:06,400 --> 01:19:07,200 Qualcuno arriva 1148 01:19:09,266 --> 01:19:10,500 non puoi vederlo da lì 1149 01:19:14,033 --> 01:19:14,900 quindi vedi 1150 01:19:15,333 --> 01:19:16,500 Devo sbagliarmi 1151 01:19:19,500 --> 01:19:20,533 Lo tengo in bocca 1152 01:19:21,566 --> 01:19:21,900 Guarda 1153 01:19:21,900 --> 01:19:23,500 Lo farò più seriamente, sul serio 1154 01:19:28,100 --> 01:19:29,000 Ehi 1155 01:19:29,566 --> 01:19:30,366 Questo è tutto 1156 01:19:34,933 --> 01:19:38,066 Molta acqua vuota 1157 01:19:39,266 --> 01:19:40,266 Così spaventoso 1158 01:19:42,133 --> 01:19:43,466 oh, non bevo 1159 01:19:52,200 --> 01:19:53,000 Oh guarda 1160 01:19:53,800 --> 01:19:55,300 ascolta, sembra che sarà pericoloso 1161 01:19:55,633 --> 01:19:56,900 tira fuori la lingua tira fuori la lingua 1162 01:19:57,066 --> 01:19:59,033 Ehi, ehi, sii forte, ehi 1163 01:19:59,133 --> 01:20:00,133 Hai tirato fuori la lingua, vero? 1164 01:20:02,066 --> 01:20:03,000 Guarda qui, guarda qui 1165 01:20:04,700 --> 01:20:05,500 oh 1166 01:20:11,966 --> 01:20:12,766 Sì 1167 01:20:24,933 --> 01:20:25,733 Guarda 1168 01:20:26,000 --> 01:20:27,300 Apri la bocca, guarda 1169 01:20:47,000 --> 01:20:47,800 così com'è 1170 01:20:48,933 --> 01:20:49,966 non puoi 1171 01:21:01,900 --> 01:21:02,700 Va bene 1172 01:21:03,033 --> 01:21:03,833 da ora in poi 1173 01:21:04,300 --> 01:21:05,800 quando sei con me 1174 01:21:07,433 --> 01:21:08,800 Dai un'occhiata a questa anteprima 1175 01:21:09,233 --> 01:21:11,833 cos'è questo? 1176 01:21:12,466 --> 01:21:14,433 Mi piacciono questi tre 1177 01:21:15,266 --> 01:21:16,000 immagine 1178 01:21:16,000 --> 01:21:17,433 Stai attento a quella merda 1179 01:21:18,000 --> 01:21:19,633 Perché è buono 1180 01:21:21,600 --> 01:21:22,433 un po' 1181 01:21:23,100 --> 01:21:24,466 Ho dei problemi 1182 01:21:30,766 --> 01:21:31,566 Bene 1183 01:21:46,266 --> 01:21:47,066 Sì 1184 01:21:55,500 --> 01:21:56,766 Questa persona davvero 1185 01:21:57,300 --> 01:21:58,766 forse sei una brava persona 1186 01:22:01,166 --> 01:22:03,133 Ho pensato a me stesso solo per un momento 1187 01:22:04,066 --> 01:22:05,566 Me ne sono pentito più tardi 1188 01:22:48,966 --> 01:22:49,766 Sì 1189 01:22:54,466 --> 01:22:55,266 Sì 1190 01:23:16,166 --> 01:23:17,133 Poi mia moglie 1191 01:23:18,466 --> 01:23:19,466 Ogni volta 1192 01:23:19,933 --> 01:23:21,666 Sono venuto per farmi baciare da lui 1193 01:23:30,733 --> 01:23:31,600 Ciao ragazzi 1194 01:23:31,700 --> 01:23:32,500 Buongiorno 1195 01:23:32,766 --> 01:23:33,600 Buongiorno 1196 01:23:38,066 --> 01:23:39,300 Cerchiamo di essere più nitidi, più nitidi 1197 01:23:49,266 --> 01:23:50,133 Buongiorno 1198 01:23:54,200 --> 01:23:55,000 alzarsi 1199 01:23:57,700 --> 01:23:58,833 biancheria intima oggi 1200 01:24:02,533 --> 01:24:03,333 oh 1201 01:24:09,666 --> 01:24:11,300 L'ho indossato correttamente 1202 01:24:14,900 --> 01:24:15,700 A 1203 01:24:16,833 --> 01:24:18,100 Voglio bere 1204 01:24:24,800 --> 01:24:25,633 Avanti, guarda 1205 01:24:28,000 --> 01:24:29,633 È una riunione mattutina, bacia Mayu 1206 01:24:47,133 --> 01:24:47,933 Sì 1207 01:24:58,000 --> 01:24:58,800 Sì 1208 01:25:01,866 --> 01:25:02,666 Sì 1209 01:25:02,900 --> 01:25:03,700 Sì 1210 01:25:06,700 --> 01:25:07,500 Sì 1211 01:25:15,133 --> 01:25:15,933 Sì 1212 01:25:23,300 --> 01:25:24,100 Sì 1213 01:25:43,933 --> 01:25:44,733 Sì 1214 01:25:54,133 --> 01:25:54,933 Sì 1215 01:26:07,366 --> 01:26:08,166 Sì 1216 01:26:13,400 --> 01:26:14,200 Sì 1217 01:26:22,000 --> 01:26:22,800 Sì 1218 01:26:28,066 --> 01:26:28,866 A 1219 01:26:36,300 --> 01:26:37,100 oh 1220 01:26:38,700 --> 01:26:40,133 Ndouda 1221 01:26:40,300 --> 01:26:41,666 bacio mattutino 1222 01:26:43,333 --> 01:26:44,766 Mi dispiace 1223 01:26:46,000 --> 01:26:46,800 Cosa 1224 01:26:48,433 --> 01:26:49,233 facilmente 1225 01:26:49,400 --> 01:26:51,566 che mi hai abbracciato 1226 01:26:53,100 --> 01:26:53,900 tuttavia 1227 01:26:54,633 --> 01:26:56,633 Perché lo sento più di mio marito 1228 01:26:57,400 --> 01:26:58,566 persone tristi 1229 01:27:02,400 --> 01:27:03,200 oh 1230 01:27:11,366 --> 01:27:12,166 direttore 1231 01:27:16,966 --> 01:27:18,866 sei stato convocato 1232 01:27:26,166 --> 01:27:27,533 il maiale è buono 1233 01:27:31,433 --> 01:27:33,566 Guarda, è anche delizioso. 1234 01:27:39,500 --> 01:27:40,533 Non posso supportarlo 1235 01:27:45,000 --> 01:27:46,500 cosa stai facendo? 1236 01:27:49,966 --> 01:27:50,966 è scuola 1237 01:27:55,533 --> 01:27:56,333 stomaco 1238 01:27:57,366 --> 01:27:58,466 hai un bell'aspetto 1239 01:28:00,866 --> 01:28:01,800 hai un bell'aspetto 1240 01:28:04,500 --> 01:28:05,300 Oggi lo è 1241 01:28:06,100 --> 01:28:07,666 Lavorerò con quello, sì 1242 01:28:08,900 --> 01:28:09,700 direttore 1243 01:28:12,133 --> 01:28:13,966 Vai al lavoro vestito così 1244 01:28:16,866 --> 01:28:18,033 ciao direttore 1245 01:28:20,533 --> 01:28:23,033 Siediti lì e mettiti al lavoro 1246 01:28:23,733 --> 01:28:24,533 ma 1247 01:28:25,633 --> 01:28:26,433 perché va bene 1248 01:28:26,733 --> 01:28:27,900 Sembra così 1249 01:28:28,300 --> 01:28:29,933 Farò quello che mi verrà detto 1250 01:28:35,900 --> 01:28:36,700 Guarda 1251 01:28:37,233 --> 01:28:38,033 cosa stai facendo? 1252 01:28:40,133 --> 01:28:41,433 mettersi al lavoro velocemente 1253 01:28:48,166 --> 01:28:49,500 Lo farò correttamente 1254 01:29:19,233 --> 01:29:20,033 Buongiorno 1255 01:29:21,100 --> 01:29:21,900 Buongiorno 1256 01:29:22,633 --> 01:29:23,566 il posto della donna 1257 01:29:25,200 --> 01:29:26,800 Le cose sono cambiate nell'ufficio del preside 1258 01:29:28,300 --> 01:29:30,333 Il direttore ha detto che così sarebbe stato più efficiente. 1259 01:29:30,800 --> 01:29:31,600 A 1260 01:29:31,700 --> 01:29:32,500 è così? 1261 01:29:41,900 --> 01:29:42,700 Cosa è successo 1262 01:29:43,500 --> 01:29:44,300 Aiya 1263 01:29:45,233 --> 01:29:45,966 l'altro giorno 1264 01:29:45,966 --> 01:29:47,533 Ho portato l'attrezzatura che hai menzionato. 1265 01:29:48,166 --> 01:29:48,966 GRAZIE 1266 01:29:50,300 --> 01:29:51,200 Ecco qua 1267 01:29:53,700 --> 01:29:54,500 Scusa se ti ho fatto aspettare 1268 01:29:59,100 --> 01:30:00,066 quando detto 1269 01:30:01,100 --> 01:30:01,933 Sono d'accordo 1270 01:30:03,633 --> 01:30:04,866 Esatto, nessun problema 1271 01:30:04,966 --> 01:30:06,566 al regista lì 1272 01:30:07,633 --> 01:30:09,266 Posso dare un'occhiata? 1273 01:30:09,400 --> 01:30:10,433 va bene sì 1274 01:30:10,533 --> 01:30:11,333 quindi vuoi venire con me 1275 01:30:11,533 --> 01:30:12,333 per favore 1276 01:30:22,266 --> 01:30:23,066 Scusami 1277 01:30:23,433 --> 01:30:24,400 Direttore Ozawa 1278 01:30:24,466 --> 01:30:25,500 Pianificazione di Minami 1279 01:30:25,500 --> 01:30:26,200 Ti ho portato 1280 01:30:26,200 --> 01:30:27,900 Quest'anno va bene? 1281 01:30:29,766 --> 01:30:30,566 Scusami 1282 01:30:32,533 --> 01:30:33,333 Direttore Nasuda 1283 01:30:33,433 --> 01:30:35,533 Ho ricevuto tre stelle l'altro giorno 1284 01:30:37,033 --> 01:30:38,200 Oh Minami-kun 1285 01:30:38,333 --> 01:30:39,500 Come stai? 1286 01:30:45,533 --> 01:30:46,333 oh 1287 01:30:46,766 --> 01:30:48,333 questo è più efficace 1288 01:30:49,500 --> 01:30:50,300 a sua moglie 1289 01:30:50,566 --> 01:30:51,833 Lavoro duro 1290 01:30:52,766 --> 01:30:53,566 è così? 1291 01:30:54,966 --> 01:30:56,100 ciao sopracciglia 1292 01:30:56,666 --> 01:30:57,733 Salutami 1293 01:30:59,266 --> 01:31:00,066 GRAZIE 1294 01:31:02,166 --> 01:31:02,966 Cosa 1295 01:31:03,566 --> 01:31:05,466 siediti e saluta 1296 01:31:06,766 --> 01:31:09,100 Per un attimo non riesco a lasciare andare la mia mano 1297 01:31:17,033 --> 01:31:17,833 Sì 1298 01:31:19,000 --> 01:31:19,800 oh 1299 01:31:21,033 --> 01:31:21,833 Oggi lo è 1300 01:31:22,300 --> 01:31:23,666 Con il signor Miyamoto la mucca 1301 01:31:23,933 --> 01:31:25,866 È un incontro attorno a un nuovo prodotto 1302 01:31:26,700 --> 01:31:27,500 Sì 1303 01:31:28,133 --> 01:31:29,333 Dopo l'incontro 1304 01:31:29,533 --> 01:31:30,500 rileggetelo 1305 01:31:34,266 --> 01:31:35,066 Poi il signor Minami 1306 01:31:35,700 --> 01:31:36,500 qui 1307 01:31:49,666 --> 01:31:50,466 Sì 1308 01:32:02,400 --> 01:32:03,200 oh 1309 01:32:06,200 --> 01:32:08,033 vestita così davanti a mio marito 1310 01:32:09,500 --> 01:32:11,133 Il manager mi ha fatto 1311 01:32:12,200 --> 01:32:13,266 Sono imbarazzato 1312 01:32:16,933 --> 01:32:18,833 cosa faresti se arrivasse qualcuno? 1313 01:32:21,100 --> 01:32:21,900 sarebbe bello 1314 01:32:27,766 --> 01:32:28,566 Sì 1315 01:32:37,766 --> 01:32:38,566 Sì 1316 01:32:42,433 --> 01:32:43,233 A 1317 01:32:45,200 --> 01:32:46,000 direttore 1318 01:32:46,500 --> 01:32:47,300 fermare 1319 01:32:48,633 --> 01:32:49,533 scoprire 1320 01:32:53,833 --> 01:32:55,533 Sono emozionati, vedi. 1321 01:32:58,533 --> 01:32:59,333 un po' 1322 01:33:14,266 --> 01:33:15,333 cos'è questo suono? 1323 01:33:21,833 --> 01:33:23,666 se qualcuno vuole vedere 1324 01:33:23,700 --> 01:33:24,766 cosa hai comprato 1325 01:33:26,066 --> 01:33:27,400 falso 1326 01:33:34,700 --> 01:33:36,266 Se faccio un rumore del genere 1327 01:33:55,766 --> 01:33:56,566 A 1328 01:34:12,766 --> 01:34:13,566 Sì 1329 01:34:26,666 --> 01:34:28,466 stava andando avanti 1330 01:34:32,200 --> 01:34:33,000 A 1331 01:34:38,666 --> 01:34:39,466 A 1332 01:34:55,966 --> 01:34:56,766 Sì 1333 01:35:01,133 --> 01:35:01,933 Sì 1334 01:35:14,933 --> 01:35:15,733 Oh 1335 01:35:18,166 --> 01:35:19,700 oh 1336 01:35:22,366 --> 01:35:23,166 A 1337 01:35:48,233 --> 01:35:49,033 A 1338 01:35:49,066 --> 01:35:49,866 A 1339 01:35:50,533 --> 01:35:51,566 in ogni caso 1340 01:36:01,000 --> 01:36:01,633 dopo il lavoro 1341 01:36:01,633 --> 01:36:02,833 Ero così soddisfatto 1342 01:36:09,200 --> 01:36:11,500 non dirlo a voce così alta 1343 01:36:18,200 --> 01:36:19,000 Sì 1344 01:37:18,266 --> 01:37:19,066 Ehi 1345 01:37:29,700 --> 01:37:32,166 restituiscimelo 1346 01:37:52,400 --> 01:37:53,200 sii pronto 1347 01:38:04,800 --> 01:38:05,733 oh 1348 01:38:11,933 --> 01:38:12,733 oh 1349 01:38:45,966 --> 01:38:46,766 oh 1350 01:38:49,266 --> 01:38:50,066 oh 1351 01:38:58,300 --> 01:38:59,100 oh 1352 01:39:14,366 --> 01:39:15,166 Oh oh 1353 01:39:32,166 --> 01:39:32,966 oh 1354 01:39:45,000 --> 01:39:46,233 Lo farò di nuovo 1355 01:39:55,200 --> 01:39:56,600 così sospetto 1356 01:40:01,933 --> 01:40:02,733 Guarda 1357 01:40:03,033 --> 01:40:04,433 Voglio essere forte, quindi guarda 1358 01:40:08,900 --> 01:40:09,700 oh 1359 01:40:15,500 --> 01:40:16,300 oh 1360 01:40:17,233 --> 01:40:18,500 Oh 1361 01:40:20,700 --> 01:40:21,500 A 1362 01:40:25,733 --> 01:40:26,533 oh 1363 01:40:28,366 --> 01:40:29,166 oh 1364 01:40:46,100 --> 01:40:48,300 non va bene 1365 01:41:20,600 --> 01:41:21,566 quello che porto 1366 01:41:24,733 --> 01:41:26,166 Soleggiato 1367 01:41:35,466 --> 01:41:36,733 Mi chiedo come ci si sente 1368 01:41:54,533 --> 01:41:55,366 Mika 1369 01:42:00,666 --> 01:42:01,466 Sì 1370 01:43:06,266 --> 01:43:07,133 te ne accorgerai 1371 01:43:17,100 --> 01:43:18,333 È così pratico 1372 01:43:34,100 --> 01:43:35,466 fermare 1373 01:43:39,166 --> 01:43:40,800 oh fermati 1374 01:43:45,833 --> 01:43:46,633 A 1375 01:43:47,533 --> 01:43:48,333 Oh 1376 01:43:52,766 --> 01:43:53,566 Oh 1377 01:44:00,100 --> 01:44:01,566 Avere 1378 01:44:02,166 --> 01:44:03,533 non va bene 1379 01:44:07,500 --> 01:44:08,700 Non va bene 1380 01:44:08,866 --> 01:44:09,966 abituarsi 1381 01:44:11,466 --> 01:44:12,566 Impossibile 1382 01:44:12,766 --> 01:44:15,266 No no no no 1383 01:44:17,633 --> 01:44:18,433 vai 1384 01:44:20,266 --> 01:44:21,466 Oh no 1385 01:44:26,200 --> 01:44:27,000 A 1386 01:44:28,100 --> 01:44:28,900 oh 1387 01:44:33,600 --> 01:44:34,400 Sì 1388 01:44:41,133 --> 01:44:42,133 parliamo qui 1389 01:45:01,100 --> 01:45:02,433 parlare molto 1390 01:45:10,166 --> 01:45:10,966 Oh 1391 01:45:15,500 --> 01:45:17,000 oh 1392 01:45:17,866 --> 01:45:18,666 A 1393 01:45:30,133 --> 01:45:30,933 A 1394 01:45:35,333 --> 01:45:36,133 oh 1395 01:45:40,766 --> 01:45:41,566 A 1396 01:46:03,566 --> 01:46:04,900 carino 1397 01:46:19,233 --> 01:46:20,200 Sì sì 1398 01:46:23,233 --> 01:46:24,033 Sì 1399 01:46:30,133 --> 01:46:31,033 in mezzo alla mia testa 1400 01:46:42,200 --> 01:46:43,866 oh così calmo 1401 01:46:46,133 --> 01:46:47,300 Oh bene 1402 01:46:54,166 --> 01:46:54,966 Voglio fare del mio meglio 1403 01:46:59,866 --> 01:47:00,666 Guarda 1404 01:47:00,833 --> 01:47:01,666 andiamo 1405 01:47:03,933 --> 01:47:04,766 cosa c'è che non va 1406 01:47:09,966 --> 01:47:10,766 oh 1407 01:47:16,533 --> 01:47:17,333 oh 1408 01:47:37,100 --> 01:47:38,866 Tra 1409 01:47:40,200 --> 01:47:41,033 Signor Miyamoto 1410 01:47:41,266 --> 01:47:42,133 GRAZIE 1411 01:47:42,300 --> 01:47:43,100 Sì 1412 01:47:43,133 --> 01:47:44,300 così per oggi 1413 01:47:44,300 --> 01:47:46,433 Saluta il direttore Narusawa 1414 01:47:46,500 --> 01:47:47,333 C'è 1415 01:47:47,533 --> 01:47:48,733 Grazie mille 1416 01:47:49,500 --> 01:47:50,300 Sì 1417 01:47:59,800 --> 01:48:00,600 CHI 1418 01:48:03,133 --> 01:48:04,700 oh il sud 1419 01:48:07,400 --> 01:48:08,200 Oh, mettitelo 1420 01:48:11,500 --> 01:48:12,466 Scusami 1421 01:48:19,533 --> 01:48:20,333 Tale 1422 01:48:20,466 --> 01:48:21,400 come è andato l'incontro? 1423 01:48:22,266 --> 01:48:23,266 completato in sicurezza 1424 01:48:25,133 --> 01:48:25,933 Davvero 1425 01:48:33,900 --> 01:48:34,700 direttore 1426 01:48:35,533 --> 01:48:36,866 La finestra aziendale è aperta 1427 01:48:38,333 --> 01:48:39,166 È irrispettoso 1428 01:48:45,400 --> 01:48:46,533 prossimo nuovo prodotto 1429 01:48:46,600 --> 01:48:47,400 Spero 1430 01:48:48,266 --> 01:48:49,066 Sì 1431 01:48:49,466 --> 01:48:50,533 Direttore A Narusawa 1432 01:48:50,833 --> 01:48:53,200 Uh, questo lunedì, dopo la prossima settimana 1433 01:48:53,300 --> 01:48:54,433 questo nuovo 1434 01:48:54,600 --> 01:48:55,400 circa 1435 01:48:55,500 --> 01:48:56,933 come va l'incontro? 1436 01:48:57,466 --> 01:48:58,266 oh 1437 01:48:58,566 --> 01:49:00,466 è vero 1438 01:49:00,600 --> 01:49:02,233 Sono libero allora 1439 01:49:02,600 --> 01:49:03,400 Bene 1440 01:49:04,233 --> 01:49:04,866 in questo momento 1441 01:49:04,866 --> 01:49:05,566 Breve incontro 1442 01:49:05,566 --> 01:49:06,833 Posso chiedere? 1443 01:49:07,100 --> 01:49:08,166 Oh ok 1444 01:49:08,933 --> 01:49:10,700 quindi sostituire 1445 01:49:11,300 --> 01:49:12,966 Ci sarà un'e-mail più tardi? 1446 01:49:13,533 --> 01:49:14,800 Lo farò 1447 01:49:15,300 --> 01:49:16,300 Ti manderò un'e-mail 1448 01:49:17,366 --> 01:49:18,166 Minami 1449 01:49:18,566 --> 01:49:20,066 Andiamo a bere qualcosa la prossima volta 1450 01:49:21,666 --> 01:49:22,566 Oh grazie 1451 01:49:24,066 --> 01:49:24,733 COSÌ 1452 01:49:24,733 --> 01:49:25,533 scusami 1453 01:49:26,666 --> 01:49:27,866 A presto 1454 01:49:28,600 --> 01:49:29,433 GRAZIE 1455 01:49:46,500 --> 01:49:47,300 Sì 1456 01:49:58,000 --> 01:49:59,266 Sono felice di non averlo scoperto 1457 01:49:59,766 --> 01:50:00,566 Una cifra del genere 1458 01:50:03,000 --> 01:50:03,833 E' vero 1459 01:50:13,066 --> 01:50:14,266 Potrei essere catturato dall'odore 1460 01:50:16,966 --> 01:50:17,766 da questo giorno in poi 1461 01:50:18,500 --> 01:50:19,633 Mi sento a disagio con mia moglie 1462 01:50:19,666 --> 01:50:20,766 Adesso posso 1463 01:50:25,266 --> 01:50:27,233 Ti sono davvero grato 1464 01:50:28,600 --> 01:50:29,400 Cosa 1465 01:50:31,066 --> 01:50:32,066 E' una questione di contratto 1466 01:50:33,833 --> 01:50:34,633 oh 1467 01:50:36,466 --> 01:50:37,733 Questo è stato di grande aiuto 1468 01:50:39,366 --> 01:50:40,166 Lo è 1469 01:50:40,733 --> 01:50:42,333 dovresti dirlo a tua moglie 1470 01:50:43,100 --> 01:50:44,600 Sono grato anche a mia moglie 1471 01:50:45,566 --> 01:50:46,633 Ciao Minami 1472 01:50:48,033 --> 01:50:48,833 Tu 1473 01:50:49,700 --> 01:50:51,700 mi odieresti 1474 01:50:53,100 --> 01:50:54,600 No 1475 01:50:57,000 --> 01:50:58,633 Capisco 1476 01:50:59,266 --> 01:51:01,400 perché è così selvaggio? 1477 01:51:01,400 --> 01:51:03,400 Lo fai bene 1478 01:51:04,700 --> 01:51:05,566 questo genere di cose è 1479 01:51:06,866 --> 01:51:08,133 Capisco 1480 01:51:13,233 --> 01:51:14,033 No 1481 01:51:14,400 --> 01:51:15,200 questo genere di cose è 1482 01:51:18,366 --> 01:51:19,500 beh, va bene 1483 01:51:20,900 --> 01:51:21,700 ma 1484 01:51:22,100 --> 01:51:23,866 Tua moglie ti ha aiutato 1485 01:51:25,633 --> 01:51:26,766 grazie a sua moglie 1486 01:51:27,233 --> 01:51:29,866 Non ho tempo perché il mio cazzo si asciughi 1487 01:51:30,700 --> 01:51:31,500 immagine 1488 01:51:32,033 --> 01:51:33,200 cosa intendi? 1489 01:51:33,500 --> 01:51:34,666 nessuna moglie 1490 01:51:34,666 --> 01:51:36,133 Ho fatto molte cose 1491 01:51:36,800 --> 01:51:38,733 queste cose e queste cose 1492 01:51:39,366 --> 01:51:40,200 è stato incredibile 1493 01:51:41,733 --> 01:51:43,566 I capezzoli di tua moglie sono deboli 1494 01:51:44,166 --> 01:51:44,866 un piccolo tocco 1495 01:51:44,866 --> 01:51:45,433 anche solo 1496 01:51:45,433 --> 01:51:46,833 Ho reagito così nervosamente 1497 01:51:46,833 --> 01:51:48,266 simpatico regista di Naruto 1498 01:51:48,533 --> 01:51:49,700 di cosa stai parlando? 1499 01:51:50,900 --> 01:51:51,700 Esatto 1500 01:51:51,766 --> 01:51:52,200 Sposarsi 1501 01:51:52,200 --> 01:51:53,966 Non ti ho mai chiesto di venire 1502 01:51:54,000 --> 01:51:54,800 un po' 1503 01:51:55,133 --> 01:51:56,566 Mi sono semplicemente sdraiato un po' 1504 01:51:56,700 --> 01:51:58,366 Ero così sorpreso 1505 01:51:58,966 --> 01:51:59,766 Signor Narusawa 1506 01:52:01,500 --> 01:52:02,566 Sono felice 1507 01:52:05,033 --> 01:52:05,833 Fermare 1508 01:52:07,766 --> 01:52:08,833 anche un bel culo 1509 01:52:08,833 --> 01:52:10,700 Di cosa stai parlando? 1510 01:52:12,433 --> 01:52:13,133 No 1511 01:52:13,133 --> 01:52:15,166 Anche tua moglie è dura 1512 01:52:15,700 --> 01:52:16,800 cos'altro hai detto? 1513 01:52:17,400 --> 01:52:18,400 Non così 1514 01:52:18,400 --> 01:52:20,533 Se riesci a diventare una persona gentile 1515 01:52:21,466 --> 01:52:23,566 oh, mi fa sentire bene, amico 1516 01:52:25,000 --> 01:52:26,033 Vai avanti 1517 01:52:26,266 --> 01:52:28,800 non insultare tua moglie 1518 01:52:29,400 --> 01:52:31,866 Cosa devo fare se qualcosa va storto? 1519 01:52:32,200 --> 01:52:33,600 per aver insultato la moglie 1520 01:52:34,766 --> 01:52:35,566 Sì 1521 01:52:35,600 --> 01:52:36,966 pensi che sia una bugia? 1522 01:52:39,366 --> 01:52:40,300 Io 1523 01:52:40,966 --> 01:52:43,366 Ho fatto un contratto con mia moglie. 1524 01:52:44,466 --> 01:52:45,266 contratto 1525 01:52:46,066 --> 01:52:46,866 Sì 1526 01:52:47,366 --> 01:52:48,333 sposarsi 1527 01:52:48,666 --> 01:52:50,766 per proteggerti 1528 01:52:51,933 --> 01:52:55,100 Per questo e quello con me 1529 01:52:55,733 --> 01:52:58,133 no, è stato bello 1530 01:52:59,000 --> 01:52:59,800 ma 1531 01:53:01,766 --> 01:53:03,466 Mi sento così 1532 01:53:05,000 --> 01:53:06,300 mia moglie è stata fantastica 1533 01:53:06,933 --> 01:53:07,733 No 1534 01:53:07,833 --> 01:53:09,933 Mi chiedo se non sei bravo con Haru-sama 1535 01:53:13,466 --> 01:53:15,600 puoi colpirmi? 1536 01:53:16,133 --> 01:53:16,933 la donna è 1537 01:53:16,933 --> 01:53:18,633 L'ho fatto per proteggerti 1538 01:53:19,633 --> 01:53:20,866 prestito immobiliare 1539 01:53:21,333 --> 01:53:22,566 Posizione dell'azienda 1540 01:53:23,366 --> 01:53:25,766 Tutto bollirà 1541 01:53:26,000 --> 01:53:27,233 È buono? 1542 01:53:27,766 --> 01:53:28,566 n/A 1543 01:53:29,066 --> 01:53:29,866 Esatto 1544 01:53:32,766 --> 01:53:33,566 Esatto 1545 01:53:35,900 --> 01:53:38,466 No, sono profondamente commosso dalla tragedia 1546 01:53:40,300 --> 01:53:42,300 anche mia moglie ascolta 1547 01:54:07,066 --> 01:54:07,866 anello 1548 01:54:14,133 --> 01:54:14,933 benvenuto a casa 1549 01:54:15,766 --> 01:54:17,733 Sto cucinando il riso proprio adesso 1550 01:54:17,900 --> 01:54:18,933 aspetta un attimo 1551 01:54:22,633 --> 01:54:23,433 cosa è successo 1552 01:54:28,433 --> 01:54:29,233 In questi giorni 1553 01:54:30,066 --> 01:54:31,133 Sei mai cambiato? 1554 01:54:32,433 --> 01:54:33,966 Niente 1555 01:54:35,000 --> 01:54:35,800 Davvero 1556 01:54:37,066 --> 01:54:37,866 cosa è successo 1557 01:54:39,633 --> 01:54:40,433 No 1558 01:54:40,633 --> 01:54:41,433 Niente 1559 01:54:42,433 --> 01:54:43,233 Sì 1560 01:54:44,066 --> 01:54:45,366 aspetta un attimo 1561 01:54:46,866 --> 01:54:47,666 A 1562 01:54:55,233 --> 01:54:56,533 Non ho coraggio 1563 01:54:58,300 --> 01:54:59,800 Non ho il coraggio di dire nulla 1564 01:55:03,500 --> 01:55:04,833 di cosa stai parlando? 1565 01:55:08,466 --> 01:55:09,900 no, sono io 1566 01:55:10,266 --> 01:55:12,200 Non sono occupato quanto te 1567 01:55:15,466 --> 01:55:16,633 cosa è successo a mia moglie 1568 01:55:17,166 --> 01:55:18,000 Ho dimenticato 1569 01:55:19,633 --> 01:55:20,433 oh 1570 01:55:20,566 --> 01:55:21,366 è così? 1571 01:55:23,100 --> 01:55:23,900 ecco perché 1572 01:55:25,266 --> 01:55:26,866 non toccare più mia moglie 1573 01:55:28,466 --> 01:55:29,366 se dici di no 1574 01:55:34,133 --> 01:55:34,933 TUTTO BENE 1575 01:55:37,933 --> 01:55:39,066 Invece 1576 01:55:40,100 --> 01:55:41,166 c'è una condizione 1577 01:55:41,733 --> 01:55:42,533 Cosa 1578 01:55:44,666 --> 01:55:45,800 di fronte a te 1579 01:55:46,233 --> 01:55:47,466 Voglio tenere mia moglie tra le braccia 1580 01:55:48,366 --> 01:55:49,233 cosa stai dicendo? 1581 01:55:51,766 --> 01:55:52,933 Una volta finito 1582 01:55:53,633 --> 01:55:54,466 Anello d'oro 1583 01:55:54,866 --> 01:55:56,333 mano alla donna 1584 01:55:56,433 --> 01:55:57,600 lascia stare 1585 01:56:01,866 --> 01:56:02,666 Sì 1586 01:56:11,933 --> 01:56:12,866 se rifiuti 1587 01:56:13,333 --> 01:56:15,666 tieni tua moglie 1588 01:56:18,500 --> 01:56:19,366 tomo 1589 01:56:20,600 --> 01:56:21,833 qual è il tuo rancore? 1590 01:56:23,100 --> 01:56:23,900 alla fine 1591 01:56:24,866 --> 01:56:26,233 La moglie di Minami 1592 01:56:26,833 --> 01:56:29,733 Continui a tenermi dolcemente tra le tue braccia 1593 01:56:32,266 --> 01:56:33,066 Ehi 1594 01:56:34,133 --> 01:56:35,666 sei stato baciato da me 1595 01:56:36,466 --> 01:56:38,533 Temo di non poterlo chiedere a mia moglie 1596 01:56:40,333 --> 01:56:41,133 Ehi 1597 01:56:41,566 --> 01:56:43,466 Vorrei poter chiedere 1598 01:56:44,366 --> 01:56:45,166 immagine 1599 01:56:46,933 --> 01:56:47,733 Ehi 1600 01:56:49,933 --> 01:56:50,733 No 1601 01:56:51,066 --> 01:56:52,333 a causa tua 1602 01:56:52,766 --> 01:56:54,733 Mi fa male il collo 1603 01:56:56,500 --> 01:56:57,800 oh, fa ancora male 1604 01:57:02,800 --> 01:57:03,600 Lo sai 1605 01:57:38,566 --> 01:57:39,366 Buongiorno 1606 01:57:40,800 --> 01:57:41,600 Buongiorno 1607 01:57:45,633 --> 01:57:46,666 Dov'è qui 1608 01:57:48,000 --> 01:57:49,766 Non preoccuparti di questo 1609 01:57:50,566 --> 01:57:51,366 solo quello 1610 01:57:51,700 --> 01:57:53,366 ci sarà una grande scatola 1611 01:57:55,366 --> 01:57:56,166 cartone 1612 01:57:58,300 --> 01:57:59,800 vai lì e nasconditi 1613 01:58:03,000 --> 01:58:03,800 A 1614 01:58:07,133 --> 01:58:08,033 Non posso 1615 01:58:12,433 --> 01:58:13,266 Tomo 1616 01:58:16,433 --> 01:58:17,233 Mia moglie 1617 01:58:17,500 --> 01:58:19,033 cosa fai con gli altri 1618 01:58:21,500 --> 01:58:22,533 Non riesco a vedere 1619 01:58:24,100 --> 01:58:25,433 finiamola con questo 1620 01:58:25,433 --> 01:58:26,300 dici 1621 01:58:27,300 --> 01:58:28,100 sii paziente 1622 01:58:33,033 --> 01:58:33,900 Signor Narusawa 1623 01:59:33,466 --> 01:59:34,566 Questo è tutto 1624 01:59:35,233 --> 01:59:37,166 Era uno scenario disegnato da Narusawa. 1625 01:59:40,066 --> 01:59:40,966 andiamo in bicicletta 1626 01:59:42,700 --> 01:59:44,100 Dove stai andando? 1627 01:59:44,533 --> 01:59:45,766 seguimi e basta 1628 01:59:51,833 --> 01:59:53,100 cosa stai facendo? 1629 01:59:58,766 --> 01:59:59,866 Mi chiedo se uscirò per un po' 1630 02:00:00,133 --> 02:00:01,633 Piacere di conoscerti 1631 02:00:02,433 --> 02:00:03,233 stomaco 1632 02:00:27,266 --> 02:00:28,066 Sì 1633 02:00:36,200 --> 02:00:38,733 È una riunione d'affari o qualcosa del genere? 1634 02:00:39,300 --> 02:00:40,500 Bene, questo è tutto 1635 02:00:41,066 --> 02:00:41,866 Vai su 1636 02:01:14,833 --> 02:01:16,500 Cosa c'è qui 1637 02:01:18,266 --> 02:01:19,633 Ho sentito la stessa cosa 1638 02:01:20,700 --> 02:01:21,500 Come 1639 02:01:24,133 --> 02:01:24,933 qui 1640 02:01:25,266 --> 02:01:27,400 Sto lavorando alla mia pubblicità 1641 02:01:27,400 --> 02:01:28,533 Questo è lo studio del cameraman. 1642 02:01:29,466 --> 02:01:30,366 studio 1643 02:01:31,033 --> 02:01:31,833 Sì 1644 02:01:32,433 --> 02:01:33,266 al fotografo 1645 02:01:34,033 --> 02:01:36,133 Se richiedi una proroga del contratto 1646 02:01:36,600 --> 02:01:37,466 mi hai prestato 1647 02:01:50,066 --> 02:01:50,866 lei 1648 02:01:56,366 --> 02:01:57,800 stai facendo qui? 1649 02:02:06,100 --> 02:02:07,700 Non posso dimenticarti con me 1650 02:02:13,300 --> 02:02:14,100 Sì 1651 02:02:16,800 --> 02:02:17,600 Sì 1652 02:02:19,500 --> 02:02:20,300 Sì 1653 02:02:23,833 --> 02:02:24,633 oh 1654 02:02:34,100 --> 02:02:35,233 C'è anche sul coperchio 1655 02:02:43,166 --> 02:02:43,966 Oh oh 1656 02:02:58,400 --> 02:02:59,200 A 1657 02:03:00,466 --> 02:03:01,266 A 1658 02:03:03,266 --> 02:03:04,066 A 1659 02:03:05,700 --> 02:03:06,500 A 1660 02:03:15,300 --> 02:03:16,100 mm 1661 02:03:17,600 --> 02:03:18,400 A 1662 02:03:21,766 --> 02:03:22,566 Sì 1663 02:03:24,000 --> 02:03:24,800 mm 1664 02:03:26,466 --> 02:03:27,266 oh 1665 02:03:29,700 --> 02:03:30,500 A 1666 02:03:35,866 --> 02:03:36,666 oh 1667 02:03:46,466 --> 02:03:47,266 Sì 1668 02:03:52,666 --> 02:03:53,566 Hmm 1669 02:03:56,900 --> 02:03:57,700 oh 1670 02:03:58,766 --> 02:03:59,566 oh 1671 02:04:03,866 --> 02:04:04,666 A 1672 02:04:14,766 --> 02:04:15,566 A 1673 02:04:24,133 --> 02:04:24,766 Tale 1674 02:04:24,766 --> 02:04:26,600 hai iniziato a sentirti osceno? 1675 02:04:31,533 --> 02:04:32,933 è colpa di mio padre 1676 02:04:35,333 --> 02:04:36,466 forse sono solo io 1677 02:04:48,200 --> 02:04:50,500 Mordo la spazzatura in questo modo 1678 02:04:54,400 --> 02:04:55,200 Oh 1679 02:05:01,333 --> 02:05:02,133 Sì 1680 02:05:11,466 --> 02:05:12,266 Sì 1681 02:05:27,900 --> 02:05:28,700 Sì 1682 02:05:34,833 --> 02:05:35,633 Oh 1683 02:05:36,633 --> 02:05:37,433 A 1684 02:05:38,366 --> 02:05:39,166 A 1685 02:05:40,866 --> 02:05:41,933 oh 1686 02:05:58,833 --> 02:05:59,633 com'è 1687 02:06:10,900 --> 02:06:11,700 Guarda 1688 02:06:19,100 --> 02:06:19,900 oh 1689 02:06:33,600 --> 02:06:34,400 A 1690 02:06:35,000 --> 02:06:35,800 oh 1691 02:06:44,566 --> 02:06:45,366 A 1692 02:06:48,600 --> 02:06:49,400 Oh 1693 02:06:55,133 --> 02:06:55,933 oh 1694 02:07:00,033 --> 02:07:00,833 A 1695 02:07:06,533 --> 02:07:07,333 Lo è 1696 02:07:08,200 --> 02:07:09,200 per favore 1697 02:07:14,933 --> 02:07:15,733 Sì 1698 02:07:34,100 --> 02:07:34,900 Sì 1699 02:07:48,066 --> 02:07:48,866 Guarda 1700 02:07:54,000 --> 02:07:55,100 Così bagnato 1701 02:07:58,966 --> 02:07:59,766 A 1702 02:08:11,400 --> 02:08:12,200 Cosa 1703 02:08:20,033 --> 02:08:20,833 com'è 1704 02:08:29,600 --> 02:08:30,833 oh mio Dio 1705 02:08:32,233 --> 02:08:34,466 così brutto ah 1706 02:08:38,800 --> 02:08:39,633 Mecca 1707 02:08:46,300 --> 02:08:47,100 A 1708 02:09:10,300 --> 02:09:11,100 oh 1709 02:09:12,500 --> 02:09:13,300 Oh oh 1710 02:09:23,566 --> 02:09:24,366 A 1711 02:09:25,500 --> 02:09:26,300 A 1712 02:09:27,366 --> 02:09:28,933 è bello 1713 02:09:33,666 --> 02:09:35,166 troppo lontano 1714 02:09:38,066 --> 02:09:38,866 oh 1715 02:09:55,500 --> 02:09:56,300 Oh 1716 02:09:56,933 --> 02:09:57,733 A 1717 02:10:04,333 --> 02:10:05,133 Oh oh oh oh 1718 02:10:08,466 --> 02:10:09,266 oh 1719 02:10:16,200 --> 02:10:17,000 oh 1720 02:10:17,200 --> 02:10:18,000 A 1721 02:10:23,400 --> 02:10:24,200 oh 1722 02:10:25,133 --> 02:10:25,933 oh 1723 02:10:42,633 --> 02:10:43,433 Guarda 1724 02:10:43,466 --> 02:10:44,266 all'indietro 1725 02:10:45,066 --> 02:10:46,333 Ti colpirò da dietro 1726 02:10:49,100 --> 02:10:49,933 di più 1727 02:10:50,133 --> 02:10:51,133 Ho intenzione di spingere il castello 1728 02:10:54,533 --> 02:10:55,533 Anche qui è disgustoso 1729 02:10:55,600 --> 02:10:56,900 Ti colpirò 1730 02:11:03,466 --> 02:11:04,266 A 1731 02:11:04,766 --> 02:11:05,566 A 1732 02:11:08,066 --> 02:11:08,866 A 1733 02:11:09,700 --> 02:11:10,500 oh 1734 02:11:12,700 --> 02:11:13,566 Mi chiedo perché 1735 02:11:21,000 --> 02:11:21,800 oh 1736 02:11:36,200 --> 02:11:37,000 oh 1737 02:11:45,766 --> 02:11:47,233 oh 1738 02:11:50,966 --> 02:11:51,866 A 1739 02:11:54,833 --> 02:11:57,200 Oh 1740 02:12:00,033 --> 02:12:02,100 di' oh 1741 02:12:04,733 --> 02:12:05,533 Oh 1742 02:12:18,500 --> 02:12:19,633 andiamo 1743 02:12:22,900 --> 02:12:23,800 ci sono andato anch'io? 1744 02:12:31,966 --> 02:12:32,766 il mio sangue 1745 02:12:45,933 --> 02:12:47,266 Mi sono sentito così sollevato 1746 02:12:49,166 --> 02:12:50,166 Voglio sempre che tu mi contrasti 1747 02:12:58,100 --> 02:12:58,900 oh 1748 02:13:07,900 --> 02:13:09,166 oh 1749 02:13:10,433 --> 02:13:11,600 Stai attento 1750 02:13:15,966 --> 02:13:16,766 Guarda 1751 02:13:23,366 --> 02:13:24,933 oh mio cioccolato 1752 02:13:36,500 --> 02:13:37,300 oh 1753 02:13:42,933 --> 02:13:43,733 ahah 1754 02:13:54,200 --> 02:13:55,000 Oh 1755 02:13:55,833 --> 02:13:56,633 A 1756 02:14:03,466 --> 02:14:04,266 A 1757 02:14:08,066 --> 02:14:08,866 A 1758 02:14:09,866 --> 02:14:10,666 Oh 1759 02:14:23,800 --> 02:14:24,600 oh 1760 02:14:26,266 --> 02:14:27,066 Oh 1761 02:14:43,133 --> 02:14:44,733 svolgersi 1762 02:14:49,266 --> 02:14:50,066 oh 1763 02:15:04,666 --> 02:15:05,466 Naa 1764 02:15:05,766 --> 02:15:06,766 come futura squadra 1765 02:15:06,766 --> 02:15:07,833 Il sangue della squadra è fantastico 1766 02:15:12,600 --> 02:15:14,066 non chiederlo 1767 02:15:16,100 --> 02:15:17,266 ti prego 1768 02:15:25,966 --> 02:15:26,766 Sì 1769 02:15:46,066 --> 02:15:47,233 guarda qui, non preoccuparti 1770 02:16:01,633 --> 02:16:02,433 incredibile 1771 02:16:08,600 --> 02:16:09,400 da qui 1772 02:16:11,100 --> 02:16:11,900 Oh 1773 02:16:12,466 --> 02:16:13,266 A 1774 02:16:27,266 --> 02:16:28,566 come sta la mia coda? 1775 02:16:33,266 --> 02:16:34,733 Bangkok non è fradicia? 1776 02:16:38,400 --> 02:16:39,200 Oh oh 1777 02:16:43,833 --> 02:16:45,300 Vado a casa 1778 02:16:53,933 --> 02:16:54,733 strada 1779 02:16:56,133 --> 02:16:58,166 Ora proviamo a prendere il sopravvento 1780 02:17:02,100 --> 02:17:02,900 oh 1781 02:17:02,966 --> 02:17:03,766 Questo è tutto 1782 02:17:05,600 --> 02:17:07,366 Guarda i miei movimenti 1783 02:17:08,400 --> 02:17:10,400 Lo metterò io stesso 1784 02:17:14,166 --> 02:17:14,966 Guarda 1785 02:17:16,566 --> 02:17:17,366 oh 1786 02:17:18,200 --> 02:17:20,366 Non sei entrato senza usare le mani? 1787 02:17:22,366 --> 02:17:24,133 Mi giro 1788 02:17:28,766 --> 02:17:29,566 A 1789 02:17:40,333 --> 02:17:41,233 essiccato sulla terra 1790 02:17:49,100 --> 02:17:49,900 capisci? 1791 02:17:53,833 --> 02:17:55,133 È il cazzo di Minami-kun 1792 02:17:55,133 --> 02:17:56,233 non funzionerà 1793 02:18:08,400 --> 02:18:09,366 non attraversa tutto il corpo 1794 02:18:17,700 --> 02:18:18,500 A 1795 02:18:24,900 --> 02:18:25,700 incredibile 1796 02:18:27,566 --> 02:18:28,466 colore brutto 1797 02:18:32,466 --> 02:18:33,266 A 1798 02:18:43,800 --> 02:18:44,600 A 1799 02:18:48,866 --> 02:18:49,666 oh 1800 02:18:51,266 --> 02:18:52,066 oh 1801 02:19:05,000 --> 02:19:05,966 cosa stai facendo? 1802 02:19:12,166 --> 02:19:12,966 Sì 1803 02:19:14,700 --> 02:19:15,500 Sì 1804 02:19:21,866 --> 02:19:22,666 Oh oh 1805 02:19:38,300 --> 02:19:39,100 A 1806 02:19:39,500 --> 02:19:40,300 A 1807 02:19:48,266 --> 02:19:49,066 Cosa 1808 02:20:05,966 --> 02:20:06,766 Sì 1809 02:20:25,200 --> 02:20:26,000 Sì 1810 02:20:44,900 --> 02:20:45,700 Mi piace recuperare il ritardo 1811 02:20:49,166 --> 02:20:49,966 Oh oh 1812 02:21:30,266 --> 02:21:31,533 Chissà se sono tutti deliziosi 1813 02:21:46,966 --> 02:21:47,766 Sud 1814 02:21:50,000 --> 02:21:51,700 oh, non ho mangiato 1815 02:22:20,266 --> 02:22:21,066 Oh 1816 02:22:30,933 --> 02:22:31,733 A 1817 02:22:32,900 --> 02:22:33,700 oh 1818 02:22:35,900 --> 02:22:36,700 rapidamente 1819 02:22:43,866 --> 02:22:46,566 sentirsi bene rapidamente 1820 02:22:49,600 --> 02:22:50,633 cosa è morto 1821 02:22:59,866 --> 02:23:00,666 Oh oh 1822 02:23:02,700 --> 02:23:03,466 A 1823 02:23:03,466 --> 02:23:04,266 A 1824 02:23:09,800 --> 02:23:10,600 oh 1825 02:23:11,000 --> 02:23:11,800 A 1826 02:23:17,366 --> 02:23:18,166 A 1827 02:23:21,700 --> 02:23:22,500 oh 1828 02:23:30,166 --> 02:23:30,966 A 1829 02:23:31,600 --> 02:23:32,400 A 1830 02:23:36,866 --> 02:23:37,666 Guarda 1831 02:23:49,300 --> 02:23:50,100 Guarda 1832 02:24:08,166 --> 02:24:08,966 Oh 1833 02:24:10,733 --> 02:24:11,533 Oh 1834 02:24:23,166 --> 02:24:24,666 sì, finito 1835 02:24:38,566 --> 02:24:39,366 denti 1836 02:24:42,900 --> 02:24:43,700 oh 1837 02:24:56,133 --> 02:24:57,066 come ti senti? 1838 02:25:00,566 --> 02:25:01,366 n/A 1839 02:25:04,033 --> 02:25:04,833 Naa 1840 02:25:05,233 --> 02:25:05,766 Zio 1841 02:25:05,766 --> 02:25:07,066 Non mi aspettavo di sentirmi così 1842 02:25:11,033 --> 02:25:11,666 e altri 1843 02:25:11,666 --> 02:25:13,000 E' la squadra di tuo zio 1844 02:25:19,800 --> 02:25:20,600 A 1845 02:25:20,866 --> 02:25:22,066 Oh 1846 02:25:23,400 --> 02:25:24,966 oh no, ci rivedremo 1847 02:25:51,400 --> 02:25:52,866 oh 1848 02:25:57,466 --> 02:25:58,366 Oh oh 1849 02:25:59,633 --> 02:26:02,200 Oh oh 1850 02:26:03,700 --> 02:26:04,500 oh 1851 02:26:30,133 --> 02:26:30,933 Sì 1852 02:26:41,466 --> 02:26:42,266 A 1853 02:26:42,866 --> 02:26:43,666 oh 1854 02:26:44,766 --> 02:26:46,400 Oh oh 1855 02:26:54,066 --> 02:26:54,866 A 1856 02:27:23,366 --> 02:27:24,166 Oh oh 1857 02:27:24,233 --> 02:27:25,033 A 1858 02:27:42,633 --> 02:27:43,566 ti sei sentito bene? 1859 02:27:46,633 --> 02:27:48,300 è stato bello 1860 02:28:07,166 --> 02:28:07,966 Sì 1861 02:28:20,166 --> 02:28:20,966 direttore 1862 02:28:21,933 --> 02:28:23,066 questa scatola di cartone 1863 02:28:23,566 --> 02:28:25,333 non ti sei mosso? 1864 02:28:26,366 --> 02:28:27,266 deve essere pazzesco 1865 02:28:34,500 --> 02:28:35,600 vuoi di più? 1866 02:28:37,300 --> 02:28:38,333 voglio fare 1867 02:28:46,333 --> 02:28:47,133 Oh 1868 02:28:49,800 --> 02:28:50,600 A 1869 02:29:11,100 --> 02:29:11,900 oh 1870 02:29:13,066 --> 02:29:13,866 oh 1871 02:29:17,533 --> 02:29:18,333 oh 1872 02:29:30,933 --> 02:29:31,733 Sì 1873 02:29:41,966 --> 02:29:42,766 Sì 1874 02:29:50,500 --> 02:29:51,300 Sì 1875 02:30:03,300 --> 02:30:04,100 eh 1876 02:30:06,666 --> 02:30:07,466 Sì 1877 02:30:22,933 --> 02:30:23,733 Sì 1878 02:30:24,366 --> 02:30:25,166 A 1879 02:30:31,700 --> 02:30:32,500 Sì 1880 02:30:39,433 --> 02:30:40,233 Sì 1881 02:30:46,166 --> 02:30:46,966 Sì 1882 02:30:48,133 --> 02:30:48,933 Sì 1883 02:30:58,466 --> 02:30:59,566 Zio così 1884 02:31:00,633 --> 02:31:02,366 Non avresti mai pensato che avrei detto una cosa del genere 1885 02:31:07,900 --> 02:31:08,700 Sì 1886 02:31:17,333 --> 02:31:18,133 oh 1887 02:31:20,200 --> 02:31:21,000 A 1888 02:31:34,800 --> 02:31:35,600 Sì 1889 02:31:36,366 --> 02:31:37,166 Sì 1890 02:31:44,600 --> 02:31:45,400 oh 1891 02:31:46,466 --> 02:31:47,266 A 1892 02:31:53,866 --> 02:31:54,666 Sì 1893 02:32:07,466 --> 02:32:08,266 Tale 1894 02:32:16,466 --> 02:32:17,266 Sì 1895 02:32:21,566 --> 02:32:22,366 Sì 1896 02:32:26,400 --> 02:32:27,200 Sì 1897 02:32:43,800 --> 02:32:44,600 Sì 1898 02:32:52,133 --> 02:32:52,933 Sì 1899 02:32:56,700 --> 02:32:57,500 Sì 1900 02:33:13,366 --> 02:33:14,866 Non ho coraggio 1901 02:33:17,133 --> 02:33:20,133 Non riesco a soddisfare mia moglie 1902 02:33:20,600 --> 02:33:21,600 Niente fegato